Şunu aradınız:: dog must be kept of leads (İngilizce - Habeşistan Dili (Amharca))

%s must be owned by you
filename", not like "some_dir/filename

stop them . they must be questioned . "
« አቁሟቸውም ፡ ፡ እነርሱ ተጠያቂዎች ናቸውና » ( ይባላል ) ፡ ፡

and stop them , for they must be questioned .
« አቁሟቸውም ፡ ፡ እነርሱ ተጠያቂዎች ናቸውና » ( ይባላል ) ፡ ፡

fridge door must be closed at all times
የምግብ ጓደኛ በየትኛውም ጊዜ መያዝ ይገባል

source operand must be 16bit absolute address
too many operands

" but stop them , for they must be asked :
« አቁሟቸውም ፡ ፡ እነርሱ ተጠያቂዎች ናቸውና » ( ይባላል ) ፡ ፡

one who fears god shall be kept away from it --
አላህን በጣም ፈሪውም በእርግጥ ይርቃታል ፡ ፡

but the god-fearing shall be kept away from it ,
አላህን በጣም ፈሪውም በእርግጥ ይርቃታል ፡ ፡

marvel not that i said unto thee, ye must be born again.
ዳግመኛ ልትወለዱ ያስፈልጋችኋል ስላልሁህ አታድንቅ።

--format-device must be specified when using --xid
3.62.0.90

but how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be?
እንዲህ ከሆነስ። እንደዚህ ሊሆን ይገባል የሚሉ መጻሕፍት እንዴት ይፈጸማሉ?

[ but first ] stop them ! for they must be questioned . ’
« አቁሟቸውም ፡ ፡ እነርሱ ተጠያቂዎች ናቸውና » ( ይባላል ) ፡ ፡

" who has done this to our deities ? he must be a wrongdoer . "
« በአማልክቶቻችን ይህንን የሠራ ማነው እርሱ በእርግጥ ከበደለኞች ነው » አሉ ፡ ፡

he said : here are my daughters , if ye must be doing ( so ) .
( ሉጥም ) « እነኝህ ሴቶች ልጆቼ ናቸው ፡ ፡ ሠሪዎች ብትኾኑ ( አግቧቸው ) » አለ ፡ ፡

but for those whom we had decided to favour with good reward , they shall be kept far removed from hell .
እነዚያ ከእኛ መልካሟ ቃል ለእነርሱ ያለፈችላቸው እነዚያ ከርሷ የተራቁ ናቸው ፡ ፡

and there is not one of you but shall pass through it : a decree from your lord which must be fulfilled .
ከእናንተም ወደ እርሷ ወራጅ እንጂ አንድም የለም ፡ ፡ ( መውረዱም ) ጌታህ የፈረደው ግዴታ ነው ፡ ፡

and from among you there must be a party who invite people to all that is good and enjoin the doing of all that is right and forbid the doing of all that is wrong . it is they who will attain true success .
ከናንተም ወደ በጎ ነገር የሚጠሩ በመልካም ሥራም የሚያዙ ከክፉ ነገርም የሚከለክሉ ሕዝቦች ይኑሩ ፡ ፡ እነዚያም እነሱ የሚድኑ ናቸው ፡ ፡

allah created you , and causes you to die . there are some of you who , after knowing something , will be kept back to the vilest state of life , knowing nothing .
አላህም ፈጠራችሁ ፤ ከዚያም ይገድላችኋል ፡ ፡ ከእናንተም ከዕወቅት በኋላ ምንንም ነገር እንዳያውቅ ወደ ወራዳ ዕድሜ የሚመለስ ሰው አልለ ፡ ፡ አላህ ዐዋቂ ቻይ ነው ፡ ፡

and arruredly they had already covenanted with allah that they would not turn their backs ; verily the covenant with allah must be questioned about .
ጀርባዎችንም ላያዞሩ ከዚያ በፊት በእርግጥ አላህን ቃል ኪዳን የተጋቡ ነበሩ ፡ ፡ የአላህም ቃል ኪዳን የሚጠየቁበት ነው ፡ ፡

and when at the time of fighting he made the disbelievers seem few to you , and you as few in their sight , in order for allah to conclude the matter that must be done ; and towards allah is the return of all matters .
አላህም ሊሠራው የሚገባን ነገር ይፈጽም ዘንድ በተጋጠማችሁ ጊዜ እነርሱን በዓይኖቻችሁ ጥቂት አድርጎ ያሳያችሁንና በዓይኖቻቸውም ላይ ያሳነሳችሁን ( አስታውሱ ) ፡ ፡ ነገሮቹም ሁሉ ወደ አላህ ብቻ ይመለሳሉ ፡ ፡