İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
red dragon
mahjongg map name
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
and when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman which brought forth the man child.
ዘንዶውም ወደ ምድር እንደ ተጣለ ባየ ጊዜ ወንድ ልጅ የወለደችውን ሴት አሳደዳት።
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and i beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon.
ሌላም አውሬ ከምድር ሲወጣ አየሁ፥ የበግ ቀንዶችን የሚመስሉ ሁለት ቀንዶችም ነበሩት እንደ ዘንዶም ይናገር ነበር።
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of god, and have the testimony of jesus christ.
ዘንዶውም በሴቲቱ ላይ ተቈጥቶ የእግዚአብሔርን ትእዛዛት የሚጠብቁትን የኢየሱስም ምስክር ያላቸውን ከዘርዋ የቀሩትን ሊዋጋ ሄደ፤ በባሕርም አሸዋ ላይ ቆመ።
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and they worshipped the dragon which gave power unto the beast: and they worshipped the beast, saying, who is like unto the beast? who is able to make war with him?
ለዘንዶውም ሰገዱለት፥ ለአውሬው ሥልጣንን ሰጥቶታልና፤ ለአውሬውም። አውሬውን ማን ይመስለዋል፥ እርሱንስ ሊዋጋ ማን ይችላል? እያሉ ሰገዱለት።
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
professor and director, international development program, johns hopkins university/sais; senior research fellow at ifpri, and author of the dragon's gift: the real story of china in africa (oxford u. press, 2009, 2011).
professor and director, ጆን ሆፕኪንስ ዩኒቨርስቲ፣ የዓለም አቀፍ የልማት ፕሮግራም ፕሮፌሰር እና ዳይሬክተር ናቸው፤ በተጨማሪም የ ifpri መራኄ ተመራማሪ ፌሎው፣ እና የ the dragon's gift: the real story of china in africa (oxford u.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: