Şunu aradınız:: he slept (İngilizce - Habeşistan Dili (Amharca))

he
እርሱ

he wud
yene wud

he wendime
yene wendime

they slept little in the night ,
ከሌሊቱ ጥቂትን ብቻ ይተኙ ነበሩ ፡ ፡

they slept but a little at night ,
ከሌሊቱ ጥቂትን ብቻ ይተኙ ነበሩ ፡ ፡

he created man
ሰውን ፈጠረ ፡ ፡

then he looked ,
ከዚያም እንደ ገና ( በቁርኣኑ ነገር ) ተመለከተ ፡ ፡

then he thought ;
ከዚያም እንደ ገና ( በቁርኣኑ ነገር ) ተመለከተ ፡ ፡

and he feareth ' -
እርሱ ( አላህን ) የሚፈራ ሲኾን ፤

he has created man :
ሰውን ፈጠረ ፡ ፡

he abandoned his people
ወደ ተመላው መርከብ በኮበለለ ጊዜ ( አስታውስ ) ፡ ፡

a calamity from your lord befell the orchard as they slept .
እነርሱ የተኙ ኾነውም ሳሉ ከጌታህ የኾነ ዟሪ በእርሷ ላይ ዞረባት ፡ ፡

but a calamity from your lord went around it while they slept .
እነርሱ የተኙ ኾነውም ሳሉ ከጌታህ የኾነ ዟሪ በእርሷ ላይ ዞረባት ፡ ፡

a servant when he prays ,
ባሪያን በሰገደ ጊዜ ፤

a slave when he prayeth ?
ባሪያን በሰገደ ጊዜ ፤

although he tender his excuses .
ምክንያቶቹን ሁሉ ቢያመጣም እንኳ ( አይሰማም ) ፡ ፡

he was among our believing worshipers .
እርሱ በእርግጥ ከምእመናን ባሮቻችን ነው ፡ ፡

he has given you cattle , children ,
« በእንስሳዎችና በልጆች ያጣቀማችሁን ፡ ፡

he neither begets nor was he begotten .
« አልወለደም ፤ አልተወለደምም ፡ ፡