Şunu aradınız:: kiss me by your way (İngilizce - Habeşistan Dili (Amharca))

and ease for me by affair .
« ነገሬንም ለእኔ አግራልኝ ፡ ፡

having been inspired by your lord .
ጌታህ ለእርሷ በማሳወቁ ምክንያት ፡ ፡

by your lord , we will question them all
በጌታህም እንምላለን ፡ ፡ ሁላቸውንም እንጠይቃቸዋለን ፤

i have just sent it to you by your mail
በፖስታህ ልኬልሃለሁ

by your lord , we shall question them all
በጌታህም እንምላለን ፡ ፡ ሁላቸውንም እንጠይቃቸዋለን ፤

you have your way , and i have my way . ”
« ለእናንተ ሃይማኖታችሁ አልላችሁ ፡ ፡ ለእኔም ሃይማኖቴ አለኝ ፡ ፡

by your lord we shall question them one and all
በጌታህም እንምላለን ፡ ፡ ሁላቸውንም እንጠይቃቸዋለን ፤

so by your lord , we will surely question them all
በጌታህም እንምላለን ፡ ፡ ሁላቸውንም እንጠይቃቸዋለን ፤

by your life , they were bewildered in their drunkenness .
በዕድሜህ እንምላለን እነሱ በእርግጥ በስከራቸው ውስጥ ይዋልላሉ ፡ ፡

by your life , they wandered on in their wild intoxication
በዕድሜህ እንምላለን እነሱ በእርግጥ በስከራቸው ውስጥ ይዋልላሉ ፡ ፡

and we will make your way smooth to a state of ease .
ለገሪቱም ( ሕግጋት ) እንገጥምሃለን ፡ ፡

" and save us by your mercy from the disbelieving folk . "
በእዝነትህም ከከሓዲዎች ሕዝቦች አድነን ፡ ፡

by your life ! in their drunkenness they were truly blind .
በዕድሜህ እንምላለን እነሱ በእርግጥ በስከራቸው ውስጥ ይዋልላሉ ፡ ፡

by your life ! they were blindly wandering on in their intoxication .
በዕድሜህ እንምላለን እነሱ በእርግጥ በስከራቸው ውስጥ ይዋልላሉ ፡ ፡

do not let satan bar your way . he is truly your sworn enemy .
ሰይጣንም አያግዳችሁ ፡ ፡ እርሱ ለእናንተ ግልጽ ጠላት ነውና ፡ ፡

and deliver us by your grace from a people who do not believe . "
በእዝነትህም ከከሓዲዎች ሕዝቦች አድነን ፡ ፡

kiss me harb before you go summertime sadness i just wanted you to known that baby you the best
በበጋ ወቅት ሀዘን ከመሄዳችሁ በፊት ሃርብ ሳሙኝ ያንን ሕፃን ከሁሉ በተሻለ እንድታውቁት ፈልጌ ነበር

which are marked by your lord for the punishment of those guilty of excesses . "
በጌታህ ዘንድ ለድንበር አላፊዎቹ ( በየስማቸው ) ምልክት የተደረገባት ስትኾን ፡ ፡

( iblis ) said : “ by your glory , i shall mislead them all
( እርሱም ) አለ « በአሸናፊነትህ ይኹንብኝ ፤ በመላ አሳስታቸዋለሁ ፡ ፡ »

by your lord , we will bring them back to life with satan and gather them around hell in large groups .
በጌታህ እንምላለን ሰይጣናት ጋር በእርግጥ እንሰበስባቸዋለን ፡ ፡ ከዚያም በገሀነም ዙሪያ የተንበረከኩ ኾነው ፤ በእርግጥ እናቀርባቸዋለን ፡ ፡