İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a 2014 amnesty international report on repression in the oromia region noted:
በ2006 ኦሮሚያ ውስጥ ስላለው ጭቆና በማተት የወጣ የአምነስቲ ኢንተርናሽናል አንድ ሪፖርት እንዲህ ይላል:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however, his opinion oversteps his evidence in linking increased chinese economic activity in africa with increased repression of the media.
በአስተያየቱ፣ ቻይና በአፍሪካ የምታደርገው ምጣኔ ሃብታዊ እንቅስቃሴን እና የመገናኛ ብዙሐን መታፈንን ግንኙነት ለመዘርዘር ማስረጃዎችን አቅርቧል፡፡
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the hacking of facebook pages, jailing of cartoonists and other kind of repression have failed to curb desires for freedom of expression in iran, both online and offline.
በኢራን የፌስቡክ ገጾችን መመዝበር ፣ ካርቱኒስቶችን ማሰርና ሌሎች አፈናዎች ዐሳብን በነጻነት የመግለጽን ፍላጎት በመግታት ረገድ ከሽፈዋል ፤ በመስመር ላይም ሆነ ከመስመር ውጭ ፡፡
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
asking "why this disturbing trend? (of media repression)" keita points to (inter alia) "the influence of china, which surpassed the west as africa’s largest trading partner in 2009."
"ለምን ይህ አስጨናቂ መገናኛ ብዙሐንን የማፈን እርምጃ አስፈለገ? " ሲል ይጠይቃል፡፡ ኬታ የሚመልሰው "ምዕራባውያንን በ2009 የበለጠው የቻይና-አፍሪካ የንግድ ሸሪክነት"ን እንደሰበብ በማስቀመጥ ነው፡፡
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor