Şunu aradınız:: steven lives in a (İngilizce - Habeşistan Dili (Amharca))

in a guarded book
በተጠበቀ መጽሐፍ ውስጥ ነው ፡ ፡

in a book hidden .
በተጠበቀ መጽሐፍ ውስጥ ነው ፡ ፡

four-in-a-row
ማህጆንግ - ምርጫዎች

in a garden lofty .
በከፍተኛይቱ ገነት ውስጥ ፡ ፡

in a scroll unfolded ;
በተዘረጋ ብራና ላይ ፤ ( በተጻፈው ) ፡ ፡

after all we live in a big prison.
በመሰረቱ ሁላችንም በትልቅ እስር ቤት ውስጥ እየኖርን ነው፡፡

shall live in a life which is pleasing ,
እርሱ በምትወደድ ኑሮ ውስጥ ይኾናል ፡ ፡

and they believed in him : so we let them live in ease for a while .
አመኑም ፡ ፡ እስከ ጊዜ ድረስም አጣቀምናቸው ፡ ፡

the virtuous ones will live in bliss
እውነተኞቹ ምእምናን በእርግጥ በገነት ውስጥ ናቸው ፡ ፡

and we never sent a warner to a town but those who led lives in ease in it said : we are surely disbelievers in what you are sent with .
በከተማም አስፈራሪን አልላክንም ፡ ፡ ነዋሪዎችዋ « እኛ በዚያ በርሱ በተላካችሁበት ከሓዲዎች ነን » ያሉ ቢኾኑ እንጂ ፡ ፡

do not fly ( now ) and come back to what you were made to lead easy lives in and to your dwellings , haply you will be questioned .
አትገሥግሡ ፤ ትለመኑም ይኾናልና ፡ ፡ በእርሱ ወደ ተቀማጠላችሁበት ጸጋ ወደ መኖሪያዎቻችሁም ተመለሱ ( ይባላሉ ) ፡ ፡

[ they will live in such a paradise ] reclining upon green cushions and the finest carpets .
በሚያረገርጉ አረንጓዴ ምንጣፎችና በሚያማምሩ ስጋጃዎች ላይ የተደላደሉ ሲኾኑ ( ይቀመጣሉ ) ፡ ፡

a gang that i don't want to live in our country
በሀገራችን እንዲኖር የማልፈልገው የወንበዴ ቡድን

if we live in the spirit, let us also walk in the spirit.
በመንፈስ ብንኖር በመንፈስ ደግሞ እንመላለስ።

they will live in it for ever , and will find no saviour or helper .
በእርሷ ውስጥ ዘለዓለም ዘውታሪዎች ሲኾኑ ፤ ወዳጅም ረዳትም አያገኙም ፡ ፡

but when we seize with the punishment those of them that live in ease , they groan .
ቅምጥሎቻቸውንም በቅጣት በያዝናቸው ጊዜ ወዲያውኑ እነርሱ ይወተውታሉ ፡ ፡

go forth , light-armed and heavy-armed , and strive with your wealth and your lives in the way of allah ! that is best for you if ye but knew .
ቀላሎችም ከባዶችም ኾናችሁ ዝመቱ ፡ ፡ በአላህም መንገድ በገንዘቦቻችሁ በነፍሶቻችሁም ታገሉ ፡ ፡ ይህ የምታውቁ ብትኾኑ ለናንተ በጣም የተሻለ ነው ፡ ፡

and he who disobeys allah and his messenger and transgresses his bounds , he will admit him to a fire and shall live in it for ever . for him , there is a humiliating punishment .
አላህንና መልክተኛውንም የሚያምጽ ወሰኖቹንም የሚተላለፍ በውስጧ ዘውታሪ ሲኾን እሳትን ያገባዋል ፡ ፡ ለርሱም አዋራጅ ቅጣት አለው ፡ ፡

and let you live in the land after them . this is for him who fears my station and fears my threat '
« ከእነሱም በኋላ ምድሪቱን በእርግጥ እናስቀምጣችኋለን ፡ ፡ ይኸ በፊቴ መቆሙን ለሚፈራ ዛቻዬንም ለሚፈራ ሰው ነው ፡ ፡ »

" do you build high palaces on every high place , while you do not live in them ?
« የምትጫወቱ ኾናችሁ በከፍተኛ ስፍራ ሁሉ ላይ ምልክትን ትገነባላችሁን