Şunu aradınız:: why they were clapping (İngilizce - Habeşistan Dili (Amharca))

they were not paid.
አልተከፈላቸውም፡፡

as they were frightened asses
እነርሱ ልክ ደንባሪዎች የሜዳ አህዮች ይመስላሉ ፡ ፡

concerning that they were doing .
ይሠሩት ከነበሩት ነገር ሁሉ ፡ ፡

as if they were alarmed donkeys
እነርሱ ልክ ደንባሪዎች የሜዳ አህዮች ይመስላሉ ፡ ፡

as if they were affrighted asses ,
እነርሱ ልክ ደንባሪዎች የሜዳ አህዮች ይመስላሉ ፡ ፡

as if they were startled donkeys –
እነርሱ ልክ ደንባሪዎች የሜዳ አህዮች ይመስላሉ ፡ ፡

and comfort wherein they were amused .
በእርሷ ተደሳቾች ከነበሩባትም ድሎት ( ብዙን ነገር ተዉ ) ፡ ፡

and helped them , so they were victorious .
ረዳናቸውም ፡ ፡ እነርሱም አሸናፊዎች ነበሩ ፡ ፡

as if they were closely guarded pearls .
እነርሱ ልክ የተሸፈነ ( የሰጎን ) ዕንቁላል ይመስላሉ ፡ ፡

and we helped them , so they were victorious .
ረዳናቸውም ፡ ፡ እነርሱም አሸናፊዎች ነበሩ ፡ ፡

although before it came down they were despondent .
በእነርሱም ላይ ከመወረዱ በፊት ከእርሱ በፊት በእርግጥ ተስፋ ቆራጮች ነበሩ ፡ ፡

although before that they were given to despair .
በእነርሱም ላይ ከመወረዱ በፊት ከእርሱ በፊት በእርግጥ ተስፋ ቆራጮች ነበሩ ፡ ፡

and we helped them , so that they were victorious ;
ረዳናቸውም ፡ ፡ እነርሱም አሸናፊዎች ነበሩ ፡ ፡

indeed they were , before that , indulging in affluence ,
እነርሱ ከዚህ በፊት ቅምጥሎች ነበሩና ፡ ፡

as if they were ( delicate ) eggs closely guarded .
እነርሱ ልክ የተሸፈነ ( የሰጎን ) ዕንቁላል ይመስላሉ ፡ ፡

and they were hewing out houses from mountains feeling secure .
ከኮረብታዎችም ቤቶችን ጸጥተኞች ኾነው ይጠርቡ ነበር ፡ ፡

did we create the angels females while they were present ?
ወይስ እኛ እነርሱ የተጣዱ ሆነው መላእክትን ሴቶች አድርገን ፈጠርን ?

( how ) that wherewith they were contented naught availeth them ?
ይጣቀሙበት የነበሩት ሁሉ ከእነሱ ምንም አያብቃቃቸውም ፡ ፡