Şunu aradınız:: peril amma (İngilizce - Hausa)

we called them to account of a sudden, while they realised not (their peril).
sai mu kãmã su kwatsam! alhãli kuwa sũ, bã su sansancẽwa."

anyone who accepts guidance is guided only for his own sake; and he who goes astray does so at his own peril.
to, wanda ya shiryu, yã shiryu ne dõmin kansa kawai, kuma wanda ya ɓace yana ɓacewa ne a kansa kawai.

and they who fulfil their covenant when they have engaged in a covenant, and endure with fortitude misfortune, hardship and peril, these are they who are true in their faith, these are the truly godfearing.
waɗannan su ne suka yi gaskiya. kuma waɗannan su ne mãsu taƙawa.

piety does not lie in turning your face to east or west: piety lies in believing in god, the last day and the angels, the scriptures and the prophets, and disbursing your wealth out of love for god among your kin and the orphans, the wayfarers and mendicants, freeing the slaves, observing your devotional obligations, and in paying the zakat and fulfilling a pledge you have given, and being patient in hardship, adversity, and times of peril.
bai zama addini ba dõmin kun jũyar da fuskõkinku wajen gabas da yamma, kuma amma addini shi ne ga wanda ya yi ĩmãni da allah da rãnar lãhira da malã'iku da littattafan sama da annabãwa, kuma ya bãyar da dũkiya, akan yana son ta, ga mai zumunta da marãyu da matalauta da ɗan hanya da mãsu rõƙo, kuma a cikin fansar wuya, kuma ya tsayar da salla, kuma ya bãyar da zakka, da mãsu cika alkawari idan sun ƙulla alkawarin da mãsu haƙuri a cikin tsanani da cũta da lõkacin yãƙi.