Şunu aradınız:: permit issues (İngilizce - Hausa)

that issues from between the loins and the ribs.
yanã fita daga tsakanin tsatso da karankarman ƙirji.

have forgiveness and bear with them until god issues his order.
to, ku yãfe, kuma ku kau da kai, sai allah yã zo da umurninsa.

shall you have the male issues, and he the female issues?
ashe, kũ ne da ɗa namiji shĩ (allah) kuma da ɗiya mace?

did god permit you to do this or are you ascribing falsehood to him?"
ka ce: "shin, allah ne ya yi muku izni, ko ga allah kuke ƙirƙirãwar ƙarya?"

pharaoh said, "have you believed in him before i permit you?
ya ce: "kun yi ĩmãni sabõda shi a gabãnin in yi muku izni?

he said, ‘did you believe in him before i should permit you?
ya ce: "kun yi ĩmãni sabõda shi a gabãnin in yi muku izni?

pharaoh said, ‘do you profess faith in him before i may permit you?
fir'auna ya ce: "ashe, kun yi ĩmãni da shi a gabãnin inyi izni a gare ku?

there issues from its belly a juice of diverse hues, in which there is a cure for the people.
wani abin shã yanã fita daga cikunanta, mai sãɓãwar launukansa a cikinsa akwai wata warkewa ga mutãne.

little evidence exists to permit any solid conclusions about the nature of covid-19 infection in pregnancy.
karancin shaida ya wanzu don ba da izini ga kowane ƙarshen yanke shawara game da yanayin covid-19 a cikin mata masu juna biyu.

and follow what is revealed to you, and be patient until god issues his judgment, for he is the best of judges.
kuma ka bi abin da ake yin wahayinsa zuwa gare ka, kuma ka yi haƙuri har allah ya yi hukunci. kuma shĩ ne mafi alhẽrin mãsu hukunci.

why did you permit them to do so before it had become clear to you which ones were truthful, so that you might recognize the liars?
dõmin me ka yi musu izinin zama? sai waɗanda suka yi gaskiya ssun bayyana a gare ka, kuma ka san maƙaryata.

and others split so that water issues from them; and others crash down through fear of allah. allah is not inattentive of what you do.
ko mafi tsananin ƙeƙashewa. kuma lalle ne daga duwãtsu, haƙĩka, akwai abin da maremari suke ɓuɓɓuga daga gare shi, kuma lalle ne daga gare su, haƙĩƙa, akwai abin da yake tsatstsagewa har ruwa ya fita daga gare shi, kuma lalle ne, haƙĩƙa, daga gare su, haƙĩƙa, akwai da yake fãɗõwa dõmin tsõron allah, kuma allah bai zama gãfili ba daga barin abin da kuke aikatãwa.

(muhammad), follow what is revealed to you and have patience until god issues his judgment; he is the best judge.
kuma ka bi abin da ake yin wahayinsa zuwa gare ka, kuma ka yi haƙuri har allah ya yi hukunci. kuma shĩ ne mafi alhẽrin mãsu hukunci.

and among them is he who says, "permit me [to remain at home] and do not put me to trial."
kuma daga cikinsu akwai mai cẽwa, "ka yi mini izinin zama, kuma kada ka fitine ni."

major clinical symptoms: chest radiography and temporal progression of clinical symptoms should be considered together with the other issues for the prediction of outcomes and complications of covid-19.
manyan alamun cututtukan asibiti: hoto zuciya da ci gaban wucin gadin alamun asibiti na bayyanar cututtuka ya kamata a bincika tare da sauran maganganun don annabta sakamako da rikitarwar covid-19.