Şunu aradınız:: she’s engaged to someone (İngilizce - Hausa)

so, is someone who believes equal to someone who defies god?
shin, wanda ya zama mũmini yanã kamar wanda ya zama fãsiƙi?

is he equal to someone who commands justice and is on a straight path?
shin, yanã daidaita, shi da (namiji na biyu) wanda yake umurni da a yi ãdalci kuma yanã a kan tafarki madaidaici?

when you ask for permission to use something that belongs to someone else you have to do your best to be polite
hausa

is he equal to someone who enjoins justice and is [steady] on a straight path?
shin, yanã daidaita, shi da (namiji na biyu) wanda yake umurni da a yi ãdalci kuma yanã a kan tafarki madaidaici?

she pointed to the child. they said, "how shall we talk to someone who is a child in the cradle?"
sai ta yi ishãra zuwa gare shi, suka ce: "yãya zã mu yi magana da wanda ya kasance a cikin shimfiar tsumma yanã jãrĩri?"

and whoever earns a fault or a sin and then throws it on to someone innocent, he has indeed burdened himself with falsehood and a manifest sin.
kuma wanda ya yi tsiwirwirin kuskure ko kuwa zunubi sa'an nan kuma ya jẽfi wani barrantacce da shi, to, lalle ne yã tattali ƙirƙiren ƙarya da zunubi bayyananne.

[and we favored you] when your sister went and said, 'shall i direct you to someone who will be responsible for him?'
"a sa'ad da 'yar'uwrka ke tafiya har ta ce, shin, in shiryar da ku ga wanda ke rẽnonsa?'

those who may have been exposed to someone with covid-19 and those who have recently travelled to a country or region with widespread transmission have been advised to self-quarantine for 14 days from the time of last possible exposure.
wadanda watakila sun fallasa ga wani tare da covid-19 da waɗanda suka tafi kwanan nan zuwa wata ƙasa ko yanki tare da watsawa masu yaduwa an shawarce su keɓe kansu na kwanaki 14 daga lokacin bayyanar ƙarshe.

and if you do not, then be certain of a war with allah and his noble messenger; and if you repent, take back your principal amount; neither you cause harm to someone, nor you be harmed.
to, idan ba ku aikata ba to, ku sani fa da akwai yãƙi daga allah da manzonsa. kuma idan kun tũba to kuna da asalin dũkiyõyinku, bã ku zãlunta, kuma bã a zãluntar ku.

can someone to whom we have made a fine promise—which he will attain—be equal to someone to whom we have given enjoyments in this world, but who will be, on resurrection day, among the arraigned?
shin fa, wanda muka yi wa wa'adi, wa'adi mai kyau, sa'an nan shĩ mai haɗuwa da shi ne, yanã zama kamar wanda muka jiyar da shi ɗan dãɗi, dãɗin rãyuwar dũniya, sa'an nan shi a rãnar ¡iyãma yanã daga mãsu shiga wuta?