İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
of parents and children you do not know who are more useful to you.
ubanninku da 'yã'yan ku, ba ku sani ba, wannensu ne mafi kusantar amfani, a gare ku.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this program is responsible for launching other applications and provides useful utilities.
wannan shirin ya ɗauki nauyin gabatar da wasu shiryoyin ayuka da kuma saka ƙananan applet cikin kansa.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it doesn't cover all the restrictions, but it's still useful.
bai hada da dukan ƙuntatawa ba, amma har yanzu yana da amfani.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rcgp rsc could provide a useful structure to channel the initial contact once phe has made a request.
rcgp rsc zai iya samar da tsari mai amfani don sanyawa farkon saduwa da zarar phe tayi roko.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
by this reasoning, inhibition of nlrp3 inflammasome with mcc950 might be useful in the treatment of covid-19.
lura da wannan dalilin, rayuwar kwayar halittar nlrp3 da kumburinsa da mcc950 zai yi tasiri wajen warkar cutar covid-19.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maybe he will prove useful for us, or we may adopt him as a son." they were unaware of the end of it all.
kada ka kashe shi, akwai fatan ya amfane mu, kõ mu riƙe shi ɗã," alhãli kuwa sũ ba su sansance ba.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
do not kill him; perhaps he will be useful to us, or we may adopt him as a son.” but they did not foresee.
kada ka kashe shi, akwai fatan ya amfane mu, kõ mu riƙe shi ɗã," alhãli kuwa sũ ba su sansance ba.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
there is nothing wrong in your entering uninhabited houses if that serves a useful purpose: god knows all that you do openly, and all that you would conceal.
bãbu laifi a kanku, ga ku shiga gidãje waɗanda bã zaunannu ba, a cikinsu akwai waɗansu kãya nãku. kuma allah yanã sanin abin da kuke nũnãwa, da abin dakuke ɓãyẽwa.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is a human readable name which you can use to identify a panel. its main purpose is to serve as the panel's window title which is useful when navigating between panels.
wannan suna, na wanda mutun zai iya karanta ne kuma za ka iya amfani da shi wajen gane wani fanel. babbar amfanin sa shine ya yi aiki a matsayin sunan tagan fanel da ke da amfani idan ana neman hanya tsakanin fanel.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
supportive treatments may be useful in those with mild symptoms at the early stage of infection.the who and chinese national health commission have published recommendations for taking care of people who are hospitalised with covid-19.
taimako mai taimako yana da amfani a cikin waɗanda ke da jiyya mai sauƙi a farkon kamuwa da cuta who da hukumar kula da lafiya ta kasar china sun wallafa shawarwari game da kula da asibiti da marassa lafiya dake dauke da kwayar cutar covid-19.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thank you very much indeed, the secret behind is useful appearance, i believed to facing god,if you have facing and you believe that everything that happen to you is from him, everything that you get is from him.
hausa
Son Güncelleme: 2024-04-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
allah commands you concerning your children; the son’s share is equal to that of two daughters; and if there are only daughters, for them is two-thirds of the inheritance, even if they are more than two; and if there is only one daughter, for her is half; and to each of the deceased’s parents a sixth of the inheritance, if he has children; and if the deceased has no children but leaves behind parents, then one third for the mother; and if he has several brothers and sisters, a sixth for the mother, after any will he may have made and payment of debt; your fathers and your sons – you do not know which of them will be more useful to you; this is the share fixed by allah; indeed allah is all knowing, wise.
idan sun kasance mãtã ne fiye da biyu kuwa, to, suna da biyu daga kashi uku ɗin abin da ya bari, kuma idan ta zama guda ce (kawai) to, tana da rabi. kuma iyãyensa biyu kõwane ɗaya daga cikinsu yanã da ɗaya daga kashi shida ɗin abin da ya bari idan wani rẽshe ya kasance gare shi, to, idan rẽshe bai kasance gare shi ba, kuma iyãyensa ne (kawai) suka gãje shi, to, uwa tanã da sulusi (ɗaya daga cikin kashi uku).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: