İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
10 lakhs of englishmen are doing that
10 lakh ko english me kya kehte hai
Son Güncelleme: 2018-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if the value is more than rs . 10 lakh , panel of three arbitrator constituted .
और यदि उसकी वैल्यू रु . 10 लाख से अधिक होती है तो तीन आर्बिट्रेटरों के पैनल की नियुक्ति की जाती है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there are about 1 . 10 lakh secondary level institutions to accommodate these children .
इन बच्चों के लिए माध्यमिक स्तर के 1 . 10 लाख संस्थान है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is estimated that more than 10 lakh persons are suffering from goitre and other iodine deficiency disorders .
35 राज्यों / केंद्रशासित प्रदेशों के 325 जिलों में कराए गए सर्वेक्षणों में पता चला है 263 जिलों में आयोडीन की कमी से होने वाले रोगों का प्रकोप 10 प्रतिशत से ज्याेदा है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a micro enterprise is an enterprise where the investment in equipment does not exceed rs . 10 lakh ;
एक माइक्रो उद्यम उपकरणों में निवेश रुपए से अधिक नहीं है , जहां एक उद्यम है । 10 लाख ;
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
each state commission had been given rs 50 lakh and each district forum rs 10 lakh under the scheme in four equal instalments .
प्रत्येक राज्य आयोग को पचास - पचास लाख रु . और जिला मंच को दस - दस लाख रु0 इस योजना के अंतर्गत चार किश्तों में दिए गए ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
starting with an equity of rs 10 lakh in 1978 , the company today has a net worth of rs 323 crore with a turn over of rs 770 crore .
टी सी आई ने 1978 में 10 लाख रुपये की इक्विटी से अपना कारोबार शुरु किया था , इसका कुल मूल्य आज 323 करोड़ रुपये तक पहुंच गया है और कुल बारोबार 770 करोड़ रुपये का हो गया है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a small enterprise is an enterprise where the investment in equipment is more than rs . 10 lakh but does not exceed rs . 2 crore ;
एक छोटे उद्यम के उपकरणों में निवेश 10 लाख रुपये से अधिक है , लेकिन रुपये से अधिक नहीं है , जहां एक उद्यम है । 2 करोड़ ;
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
food and civil supplies the estimated installed capacity of fruits and vegetables processing industries has increased from 21 lakh tonnes in 1999 to 21 . 10 lakh tonnes in 2000 .
फल और सब्जी प्रसंस्करण उद्योग की अनुमानित स्थापित क्षमता 1999 के 21 लाख टन से बढ़कर 2000 में 21 . 10 लाख टन हो गई ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
10 lakh hectare of irrigation potential is also planned by way of repair , renovation and restoration of water bodies and extension , renovation and modernization of minor irrigation schemes .
इसके अलावा जल भंडारों के मरम्मत , पुनरोद्धार और बहाली तथा छोटी सिंचाई योजनाओं के विस्तार , नवीनीकरण और पुनरोद्धार द्वारा भी 10 लाख हेक्टेयर की सिंचाई क्षमता विकसित की जाएगी ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at least viii standard pass for projects costing above rs . 10 lakh in the manufacturing sector and above rs . 5 lakh in the business / service sector .
विनिर्माण क्षेत्र में और रुपये के ऊपर 10 लाख रुपये से ऊपर की लागत वाली परियोजनाओं के लिए कम से कम आठवीं मानक पास । व्यवसाय / सेवा क्षेत्र में 5 लाख ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
section 1 clearly limits the jurisdiction of the tribunal to debts equal to the sum of rs 10 lakhs and above or to such other amount not being less than rs 1 lakh as the central government may , by notification , specify .
धारा १ ने स्पष्ट रूप से अधिकरण की अधिकारिता को रू . १० लाख या इससे अधिक की राशि के ऋण के लिए सीमित किया है या किसी अन्य ऐसी राशि के लिए जो रु . १ लाख से कम न हो जिसको कि केन्द्रीय सरकार , अधिसूचना द्वारा विनिर्दिष्ट करे .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is seen that strengthening local government institutions has brought more than 10 lakhs women into our panchayats and urban local bodies and this is a notable step towards the desired political empowerment of women .
यह देखा गया है कि स्थानीय सरकार की संस्थाओं की मजबूती से हमारी पंचायतों और शहरी स्थानीय निकायों में 10 लाख से ज्यादा महिलाएं आई हैं और महिलाओं के अपेक्षित राजनीतिक सशक्तीकरण की दिशा में यह उल्लेखनीय कदम है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: