Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
3 love word effects were added
3 प्रेम शब्द प्रभाव जोड़े गए थे
Son Güncelleme: 2022-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you were added
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
new books were added
आपकी किताब नई है
Son Güncelleme: 2023-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
new dummy tokens were added .
नई डमी टोकन जोड़ा गया था .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the extra life boats that were added
वो अधिक जीवन रक्षक नौकाएं थीं जो रखी गयीं थीं
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the following apps and extensions were added :
निम्न एप्लिकेशन और एक्सटेंशन जोड़े गए थेः
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but as many as 121 units were added the next year .
लेकिन अगले वर्ष 121 इकाइयां जुड़ गयीं .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
between 1900 and 1905 , only ten new mills were added .
सन् 1900 से सन् 1905 के दौरान केवल दस नयी मिलों की स्थापना हुई .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
also some more acts were added to the ninth scheme . 41 .
साथ ही , नवम् अनुसूची में कुछ और अधिनियम जोड़े गए ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the clocks above each of the four archways were added in 1889 .
वर्ष 1889 पर उपरोक्त चारों आर्चवे पर घडियां लगाई गई थीं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in 13 and 14 century osmani ' s rulers effects were increasing .
१३वीं और १४वीं सदी से उस्मानी साम्राज्य का असर बढ़ने लगा ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
during the gupta period , some temples were built and sculptures were added .
गुप्त काल के दौरान कुछ मंदिर निर्मित किए गए और इसमें कुछ शिल्पकारी जोडी गई ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.
सो जिन्हों ने उसका वचन ग्रहण किया उन्हों ने बपतिस्मा लिया; और उसी दिन तीन हजार मनुष्यों के लगभग उन में मिल गए।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to the expected strains of growth were added the burden of a war and the care of ten million refugees .
विकास के प्रत्याशित तनावों के साथ - साथ हमें यह युद्ध का और एक करोड़ शरणार्थियों का भार उठाना पड़ा ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
between 1870 and 1880 , about 2 , 000 miles of railways were added at an additional cost of rs 25 crores .
सन् 1870 और 1880 के मध्य , 25 करोड़ की अतिरिक़्त लागत से 2000 मील की रेलवे लाइन बिछा दी गयी .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
between 1900 and 1914 , 10 , 000 miles were added mainly in the form of link lines of branch and feeder lines .
सन् 1900 से 1914 के मध्य , शाखा और पूरक लाइनों की संपर्क लाइनों के रूप में , 10 , 000 मील लंबी लाइनों का विस्तार मुख़्य रूप से किया गया .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a few were added when it shifted to moscow . after the party was formed in india , it became its foreign bureau .
जब पार्टी के मास्को जाने के बाद कुछ और सदस्य जुड़ गए तब भात में पार्टी बनाने के बाद यी पार्टी का विदेशी दफ्तर हो गया .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
during 2000 - 2001 , 369 new titles were added to the library , of which 101 books are in hindi on various subjects .
वर्ष 1999 - 2000 में पुस्तकालय में विभिन्न विषयों पर लगभग 335 नई पुस्तकें आई जिसमें 27 हिंदी पुस्तकें थीं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if an intravenous solution , more concentrated than the solution inside a blood cell , were added to blood , the cell would lose water and shrivel up .
यदि इससे अधिक सांद्रण का घोल शरीर में चढ़ा दिया जाये तो रक्त कोशिकाएं बहिःपरासरण के चलते सिकुड़ जायेंगी ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
by the judicial committee act 1871 four paid members were added whose place was subsequently taken by the four lords of appeal in ordinary appointed under the provisions of the appellate jurisdiction act 1876 .
न्यायिक समिति अधिनियम 1871 द्वारा इसमें चार सवेतन सदस्य और जोड़ दिए गए जिनका स्थान बाद में अपीली अधिकारिता अधिनियम 1876 के उपबंधों के अंतर्गत ' चार लार्ड्स ऑफ अपील इन ब्रिटिश काल आर्डिनरी ' ने ले लिया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: