Şunu aradınız:: a beggar is begging (İngilizce - Hintçe)

beggar is hungrye
यह भिखारी भूखा है

autobiography of a beggar
ek bhikhari ki atmakatha

mohan gave a rupee to a beggar
मोहन ने भिखारी को एक रुपया दिया

here is a song sung by a beggar - woman .
यहां प्रस्तुत है एक भिक्षुक महिला द्वारा गाया गया गीत ।

the splendorous bramha is same for a beggar and for a scholar .
व्यापक ब्रह्म सबनिमैं एकै को पंडित को जोगी ।

it makes a beggar of a king and makes a beggar a king .
वह भिखारी को बादशाह और बादशाह को भिखारी बना सकती है ।

he once gave away are expensive shawl to a beggar shivering in the cold .
ठंड से कांपते हुए एक भिखारी को उन्होने एक बार अपना एक बहुमूल्य शाल ही उढ़ा दिया था ।

respectable as he is , he has turned himself into a beggar only for the happiness of the world .
लोक की प्रसन्नता के लिए ही इसने पूजित होने पर भी अपने आपको याचक बनाया है ।

he might be travelling in a railway compartment listening to a beggar - maid ' s song .
हो सकता है , कभी उन्होंने किसी रेलवे कंपार्टमेंट में किसी भिखारिन का गीत सुना हो ।

a beggar in a cart , who had never been known to walk , now leapt to his feet and ran for his life .
पहिया गाड़ी में बेठा एक भिखारी , जो कभी भी अपने पैरों से नहीं चला था , उछलकर खड़ा हो गया और अपनी जान बचाने के लिए भागने लगा ।

a 120-foot-long rope is cut into 3 pieces. the first piece of the rope let me draw. this is begging for a diagram.
120 foot lambi rassi , 3 tukadon me kaati gayi mein pelha tukda banata hu ye chitra ki shuraat hai thik hai , pehla tukda , doosre tukde ka 2 guna hai aur teesra tukda doosre tukde ka 3 guna hai sak kuch doosre tukde ka guna hai matalb doosra waala sabse chhota tha padhta hu , thi hai na? pehla waala , doosre waale ka 2 guna hai aur teesra waala 3 guna jaisa maine banaya hai thik hai, ye doosre waale ki lambai hai isse x maante hain jo ki doosre ki lambai hai diya gaya hai ki pehle waala doosre ka 2 guna hai ye rha pehla waala tukda , yahan ye doosre waale se 2 guna hone waala hai matlab 2x thik hai aur ab mein isse magenta rang mein banata hu teesra tukda 3 guna hai doosre tukde ka ye raha teesra tukda 3 guna doosre tukde ka matlab 3x poocha gaya hai ki sabse lambe tukde ki lambai kitni hai ? chalo sochte hain agar mein teeno tukdo ko jod du to kya banega? vo 120 fool rassi to mein jodta hu agar mein 2x plus x plus 3x karta hu vo barabar hone waala hai 120 feet ke barabar hai 120 feet , hai na poori doori hai 120 matlab 2x plus x plus 3x matlab 6x , barabar 120 dono taraf 6 se bhag dene par x milta hai , 120 bhagit 6 , matlab 20 x kya hai doosre tukde ki lambai ya sabse chhota tukda jaisa hume bataya hai baaki sab uske 2 , 3 gune hain

avi remarked , leave aside a raja , today you can ' t find a beggar who will be willing to help a poor man .
राजा को छोडिये , कहा अविन ने , आज तो एक भिखारी भी ऐसा नहीं मिलेगा जो किसी की मदद कर सके ।

jesus, mary, whoever the fuck it is that deals with prayers, or let's call it what it is, begging requests.
वह कोई भी है वह पूछता है. तो हम वही कहते हैं जो वह कहता है. भीख मांगने का अनुरोध.

he has been reduced to the condition of a beggar , begging not for himself , but for the wounded soldiers of the country ; and devasena , the most selfless and generous woman character in prasad ' s plays helps him by her songs .
वह देश के स्वातन्त्र्य - संग्राम के घायल सैनिको के लिए सहायता जुटाने की भीख मॉँग रहा है , और देवसेना प्रसाद की सबसे निःस्वार्थ और सबसे उदारमना स्त्री - चरित्र गीत गाकर उसकी मदद में जुटी है ।

he said in 1955 : india cannot afford to remain for ever an intellectual pariah , a beggar for crumbs at the doors of oxford , or cambridge , paris or vienna .
उन्होंने 1955 में कहा था : यदुनाथ सरकार भारत हमेशा - हमेशा के लिए एक बौद्धिक अछूत ; ऑक्स़फोर्ड अथवा कैंब्रिज , पेरिस अथवा वियना के दरवाजों पर रोटी के टुकड़े चुननेवाला भिखारी बना नहीं रह सकता ।

young india , 13 - 8 - ' 25 i do feel that whilst it is bad to encourage begging , i will not send away a beggar without offering him work and food .
यंग इडिया , 13 - 8 - 25 भीख मांगने को प्रोत्साहन देना बेशक बुरा है , लेनिक मैं किसी भिखारी को काम और भोजन दिये बिना नहीं लौटाऊंगा ।

one whose either parent is alive must not take food facing north , sitting on the door , nor drink water like a cow , nor eat meat of the tortoise , egg , home - made cakes , plantain on the day of the journey to a distant place , nor see a kite flying overhead , a woodcutter with his load , a beggar woman with a bowl , a tortoise carried by a fisherman , an oilman hawking oil , etc .
जिसके माता - पिता जीवित हैं उसे उत्तर की और मुंह करके दरवाजे पर बैठ कर भोजन नहीं करना चाहिए , गाय की तरह पानी नहीं पीना चाहिए , कछुए का मांस नहीं खाना चाहिए , अंडे , घर में बने केक , सुदुर यात्रा के समय केले नहीं खने चाहिए , सिर पर उड़ती चील नहीं देखनी चाहिए , लकड़हारे को बोझ उठाए हुए , भिक्षापात्र लिए भिखारिन को , कछुआ लिए पछुआरे को , तेल लिए हुए तेली इत्यदि को नहीं देखना चाहिए ।