Şunu aradınız:: a burn child dreads the fire (İngilizce - Hintçe)

a burnt child dreads the fire
एक जला बच्चे आग से भय खा गया

he rescued the child from the fire .
उसने बच्चे को आग से बचाया ।

a burn mark on the left hand
daye hath me tul ka nishani

a burn mark on the left hand
दाहिने हाथ पर जलने का निशान

a burn mark on the right hand finger
दाहिने हाथ पर जलने का निशान

the fire is hot.
बर्फ ठंढी होती है

the fire is burning
aag jal rahi hai

sometimes i burn in the fire of my own thoughts
अपने ही विचारों की आग में जलता हूँ।

some nights i burn in the fire of my own thoughts
अपने ही विचारों की आग में जलता हूँ।

the fire slowly dies down .
और आग धीरे - धीरे बुझती जा रही है ।

i called the fire station
कुछ समय बाद अग्नि शासन वहा आ गए

murph, the fire's out!
murph, बाहर आग लगी है !

the fire mustn't go out!
आग बाहर नहीं जाना चाहिए!

a burn caused by a hot liquid or steam
गर्म तरल या भाप से जलना

a small blister which is caused by a burn .
जलने के कारण उत्पन्न एक छोटा फफोला

never put butter , flour or baking soda on a burn
बटर , आटा या बेकिंग सोडा आग पर कभी नहीं डालना चाहिए ,

as the fire that burns the forest, as the flame that sets the mountains on fire,
उस आग की नाई जो वन को भस्म करती है, और उस लौ की नाई जो पहाड़ों को जला देती है,

the fire will burn their faces , and they will therein grin , with their lips displaced .
और जहन्नुम की आग उनके मुँह को झुलसा देगी और लोग मुँह बनाए हुए होगें

who are fearful of their lord inwardly and dread the hour .
जो बे देखे अपने परवरदिगार से ख़ौफ खाते हैं और ये लोग रोज़े क़यामत से भी डरते हैं

"or when the body has a burn from fire on its skin, and the raw flesh of the burn becomes a bright spot, reddish-white, or white,
फिर यदि किसी के चर्म में जलने का घाव हो, और उस जलने के घाव में चर्महीन फूल लाली लिये हुए उजला वा उजला ही हो जाए,