Şunu aradınız:: a loyal story begins with both us (İngilizce - Hintçe)

the loyal story begins
एक वफादार कहानी हम दोनों से शुरू होती है

when twobbroken hearts meet, a loyal story begins
जब आपका दिल टूट जाता है, तो एक वफादार कहानी शुरू होती है

when tow broken hearts meet, a loyal story begins
जब आपका दिल टूट जाता है, तो एक वफादार कहानी शुरू होती है

when two broken heart meets a loyal story begins
मेरे टूटे दिल की प्रेम कहानी

when two broken hearts meets, a loyal story begins
जब टूटे हुए दिल मिलते हैं, तो एक वफादार कहानी शुरू होती है

when tow broken heart meets a loyal story beangs
अपने टूटे हुए दिल को जोड़ो

our story begin with you
हमारी कहानी आपके साथ शुरू हुई

every love story begin with friendship
हर प्रेम कहानी सिर्फ दोस्ती से शुरू होती है

the story begins with the nativity of the hero vipranarayana , who was previously the celestial garland of lord vishnu .
कथा नायक विप्रनारायण की उत्पत्ति से आरंभ होती है , जो पिछले जन्म में भगवान विष्णु के कंठ की दैवी माला थे ।

the story begins with a conversation between rama and sita in which rama boasted of having killed ravana by dint of his own courage , resources and heroism .
कथा का आरंभ राम और सीता के बीच संवाद से होता है जिसमें राम दावा करते हैं कि रावण का वध उन्होंने केवल अपने साहस , साधनों और वीरता के बल पर किया है ।

it is possible , indeed , to begin with knowledge or godward emotion solely or with both together and to leave works for the final movement of the yoga .
निःसन्देह , यह सम्भव है कि केवल ज्ञान या ईश्वराभिमुख भाव को लेकर या कर्म में आत्म - समर्पणगीता का मार्ग 95 इन दोनों को एक साथ लेकर योग प्रारम्भ किया जाए और कर्मों को योग की अन्तिम गति के लिये रख छोड़ा जाय ।

the story begins with the gods praying to visnu to incarnate himself in the world for killing the buffalo - headed demon who had caused devastations , killed millions of innocent persons and invaded the heaven several times , usurping the throne of indra , the king of gods , and making the gods his own servants .
यहाँ कथा प्रारंभ होती है कि देवता भगवान विष्णु से प्रार्थना कर रहे हैं कि वे अवतार लेकर महिषासुर का वध करें , जिसने कि लाखों निर्दोष लोगों के प्राण लिये हैं , अनेक बार स्वर्ग पर आक्रमण किया है तथा इंद्रासन पर अधिकार कर देवताओं को अपना दास बना लिया है ।

democratization : voting does not start the democratization process but culminates and ends it . before iraqis can benefit from meaningful elections , they need to leave behind the bad habits of saddam hussein ' s tyrannical rule and replace them with the benign ways of civil society . there are many steps ahead , such as creating voluntary institutions , entrenching the rule of law , establishing freedom of speech , protecting minority rights , securing property rights , and developing the notion of a loyal opposition . elections can evolve with these good habits . voting should start at the municipal level and gradually move up to the national level . also , they should begin with legislatures and move to the executive branch .
लोकतंत्रीकरण - मतदान लोकतंत्रीकरण की प्रक्रिया की परिणति है न कि इसका आरंभ . इससे पहले कि इराकी चुनावों का अर्थपूर्ण लाभ उठा सकें उन्हें सद्दाम हुसैन के क्रूरतापूर्ण शासन की आदतों को छोड़कर सिविल समाज की अच्छी आदतों को सीखना होगा . इसके बहुत से रास्ते हैं जैसे स्वयंसेवी संस्थाओं का निर्माण , कानून का शासन स्थापित करना , अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता स्थापित करना , अल्पसंख्यकों के अधिकारों की सुरक्षा , संपत्ति के अधिकार की सुरक्षा सुनिश्चित करना तथा एक सार्थक विपक्ष के सिद्धांत को विकसित करना . इन अच्छी आदतों में से चुनाव निकलकर आएगा . मतदान नगरपालिका स्तर से शुरु हो कर राष्ट्रीय स्तर तक जाए . साथ ही विधायिका से शुरु हो कर कार्यपालिका तक जाए . इस प्रक्रिया में समय लगेगा क्योंकि इराक की विभाजित जनता को परस्पर निकट लाना और उनकी दशकों की अधिनायकवादी आदतों को छुड़ाना सरल नहीं है . मैक्सिको दक्षिण अफ्रीका , रुस , चीन के अनुभव बताते हैं कि क्रूरता से लोकतंत्र तक का रास्ता काफी लंबा और उबड़ खाबड़ है . कोई भी कठिन कार्य जल्दबाजी में नहीं किया जा सकता और वह भी किसी विदेशी द्वारा . केवल इराकी जनता ही इस दिशा में प्रगति कर सकती है और वह भी अपने तरीके से अपनी भूलों से सबक लेते हुए .