Şunu aradınız:: a man is slave to his stomach (İngilizce - Hintçe)

that man is ungrateful to his lord
कि बेशक इन्सान अपने परवरदिगार का नाशुक्रा है

surely man is ungrateful to his lord ,
निस्संदेह मनुष्य अपने रब का बड़ा अकृतज्ञ हैं ,

most surely man is ungrateful to his lord .
कि बेशक इन्सान अपने परवरदिगार का नाशुक्रा है

i always told her the way to a man's heart is through his stomach.
मैं हमेशा उसे एक आदमी के दिल का रास्ता बताया उसके पेट से है.

a man is selling balloons
एक लड़का समुद्र में नौका विहार कर रहा है

a man is known by the company his mind keeps
एक आदमी कंपनी के दिमाग में रखता है

of a man who left to his three sons 17 camels .
एक ऐसे आदमी की जो अपने तीन बेटों के लिये १७ ऊँटों की विरासत छोड गया था ।

a man is sleeping under the tree
लड़का पेड़ पर चढ़ रहा है

a man is know by the company he keeps
एक आदमी जैसे सांगत वैसी रंगत।

a man is great by deeds not by birth
பிறப்பால் அல்ல, செயல்களால் ஒரு மனிதன் பெரியவன்

at twenty a man is full of fight and hope .
जब इंसान बीस का होता है तो वो जज़्बे और उम्मीद से भरा होता है .

a man is great by deeds , not by birth .
“ व्यक्ति कर्मों से महान बनता है , जन्म से नहीं ।

a man is but the product of his thoughts - what he thinks , he becomes .
व्यक्ति अपने विचारों का ही परिणाम है - जैसा वह सोचता है , वैसा वह बनता है ।

every way of a man is right in his own eyes, but yahweh weighs the hearts.
मनुष्य का सारा चालचलन अपनी दृष्टि में तो ठीक होता है, परन्तु यहोवा मन को जांचता है,

a man is optimized for a larger geographical area than a lan .
मेट्रोपोलिटन एरिया नेटवर्क , लोकल एरिया नेटवर्क की तुलना में बड़े भौगोलिक क्षेत्र को व्याप्त करता है ।

a man is not old until regrets take the place of dreams .
जब तक उम्मीद की जगह अफ़सोस नहीं ले लेता , तब तक इंसान वृद्ध नहीं होता ।

don't be afraid when a man is made rich, when the glory of his house is increased.
जब कोई धनी हो जाए और उसके घर का विभव बढ़ जाए, तब तू भय न खाना।

a man shall be commended according to his wisdom, but he who has a warped mind shall be despised.
मनुष्य कि बुद्धि के अनुसार उसकी प्रशंसा होती है, परन्तु कुटिल तुच्छ जाना जाता है।

if a man is proud of his wealth, he should not be praised until it is known how he employs it.
यदि कोई व्यक्ति अपने धन पर गर्व करता है, तो उसकी प्रशंसा नहीं की जानी चाहिए जब तक कि यह ज्ञात न हो कि वह इसे कैसे नियोजित करता है।

as a man he was completely , fearless and he tried to teach this important virtue to his fellow - men .
वे पूर्णतया निर्भीक पुरुष थे , तथा अपने साथियों को भी इस महत्वपूर्ण मानवोचित गुण की शिक्षा देने की चेष्टा करते थे ।