Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a woodcutter loses his axe (kulhaadi)
एक लकड़ी का कटोरा अपनी कुल्हाड़ी (कुल्हाड़ी) खो देता है
Son Güncelleme: 2017-07-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
when a nice guy loses his patience the devil shivers
शैतान कांपता है
Son Güncelleme: 2019-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when a man loses his memory in an accident his skills will still be intact
एक आदमी एक दुर्घटना में उसकी याददाश्त खो देता है ... ... अपने कौशल अभी भी बरकरार जाएगा
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
loses his parents at the age of six in gotham city .
ने अपने माँ - बाप को छः साल की उम्र में गोथम शहर में खो दिया था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in an encounter with lakshmana , adikaya loses his head and dies .
लक्ष्मण के साथ लड़ते हुए आदिकाय का सिर धड़ से उड़ जाता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at seventy he loses his vitality and starts to lose his memory .
सत्तर की उम्र में मनुष्य जीवनी शक्ति खो देता है और उसकी स्मरण शक्ति घटने लगती है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a real bf is always scared to lose his girl
एक असली बीएफ हमेशा अपनी लड़की को खोने से डरता है
Son Güncelleme: 2022-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
whoever seeks to save his life loses it, but whoever loses his life preserves it.
जो कोई अपना प्राण बचाना चाहे वह उसे खोएगा, और जो कोई उसे खोए वह उसे जीवित रखेगा।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he has lost the election miserably and now the winner wants to ensure that he loses his dignity as well .
वे बुरी तरह चुनाव तो हारे ही , उन पर विजय पाने वाल उनकी प्रतिष् आ को भी धूल में मिलना चाहता है .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
should a man lose his wife , let him not think of mairying another .
यदि एक पुरूष अपनी पत्नी को खो बैठता है तो उसे पुनर्विवाह की नही सोचनी चाहिए ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you should not lose his head.
अपना धैर्य मत खो.
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
conversation between a man and a woodcutter
एक आदमी और एक लकड़हारे के बीच बातचीत
Son Güncelleme: 2017-02-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
he's gonna lose his life.
वह वाला अपना जीवन खो रहा है।
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
once there was a woodcutter who lived in a village
एक बार एक गांव में एक लकड़हारा रहता था
Son Güncelleme: 2023-10-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
now grantee he lose his brain in shade he is wearing glasses
वह चश्मा पहने हुए है, वह जागीरदार खो अब उसके दिमाग में छाया
Son Güncelleme: 2016-08-31
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
again , when madhava loses his mental balance on account of the mysterious disappearance of malati , and makaranda thinks of ending his own life , the story comes to a precarious halt .
पुनः जब मालती के रहस्यमय ढंग से गायब हो जाने पर माधव का मानसिक संतुलन बिगड़ जाता है और मकरंद भी आत्महत्या का विचार करता है , तब कथाप्रवाह संदिग्धावस्था में रुक जाता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
once there was a woodcutter who lived in a village.he was a very honest man.one day he was cutting wood with his ax. it was a very hot day
once there was a woodcutter who lived in a village.he was a very honest man.one day he was cutting wood with his axe. it was a very hot day
Son Güncelleme: 2019-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but all the israelites went down to the philistines, to sharpen every man his share, and his coulter, and his axe, and his mattock.
इसलिये सब इस्राएली अपने अपने हल की फली, और भाले, और कुल्हाड़ी, और हंसुआ तेज करने के लिये पलिश्तियों के पास जाते थे;
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and not only that, but that it [the belief] is correct one believes strongly that, "i am right" but not just that, when someone says that, "no, this is not right" then one will lose his coolness he will go out of his way to prove he is right he will not give up, [do whatever it takes] to prove he is right
और इतना ही नहीं लेकिन फिर सही ही है। खुद तो सही है ऐसा मानते हैं इतना ही नही लेकिन यदि कोई कहे कि नहीं सही नही है तो छटकता है। सही ठहरानें के लिए सब कर छूटते हैं छोडते ही नहीं न। अपनी बात को सही ठहराने के लिए
Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor