Şunu aradınız:: adding the tracking code (traditional) (İngilizce - Hintçe)

adding the files to "%s"
"%s" में फ़ाइल जोड़ रहा है

open a data project adding the uris given on the command line
आंकड़ा परियोजना खोलें जो कि uri को जोड़ते हुए दिए हुई कमांड लाइन पर

open an audio project adding the uris given on the command line
uri को जोड़ता हुआ ऑडियो परियोजना खोलें जो कि कमांड लाइन पर दी गई है

adding the zeros and then just doing a normal subtraction problem .
0 जोड़ने और फिर नॉर्मल घटाने का सवाल रह जाएगा .

a rate calculated after adding the earnings to arrive at a percentage .
प्राप्त आय को भी मूल में शामिल कर प्रतिशत के रूप में निकाली जाने वाली दर ।

basic scale of pay is the payment calculated without adding the allowances .
भत्तों को जोड़े बगैर गणना किये जाने पर निकलने वाला वेतन मूल वेतनमान होता है ।

the fourth row is calculated by adding the first two rows and subtracting the third .
पहले दो पंक्तियाँ को जोड़कर और तीसरे को घटा करने पर चौथी पंक्ति की गणना होती है

the fourth column is calculated by adding the first two columns and subtracting the third .
पहले दो काँलम को जोड़कर और तीसरे को घटा करने पर चौथी काँलम की गणना होती है

a few drops of blood at the scene of the crime has often led to the tracking down of the criminal .
घटना स्थल से मिले खून के धब्बों की जांच से अपराधी के बारे में काफी कुछ जाना जा सकता है ।

hi your orderprotecteds1 is ready to be shipped and will be delivered withig 5 working days once it will be shipped we will share the tracking delivery
हाय अपने orderprotecteds1 भेज दिया जा के लिए तैयार है और withig 5 दिया जाएगा एक बार इसे भेज दिया जाएगा दिन काम हम ट्रैकिंग वितरण साझा करेंगे

- even after adding the postscript he found he had much to say , he needed to think and feel aloud at any rate on paper .
ऋपुनश्चऋ लिखने के बाद भी रवीन्द्रनाथ को लगा कि अभी उनके लिए बहुत कुछ कहना शेष है . और ऋसे कागज पर किर्सीर्नकिसी तरह अपनी भावनाओं को व्य करना ही चाहिए .

series : adding the terms of a sequence in an elementary class a teacher gave the children a difficult task of adding all the numbers from 1 to 100 .
छोटे बच्चों की एक कक्षा में शिक्षक ने छात्रों को 1 से लेकर 100 तक की संख्याओं को जोड़ने का मुश्किल प्रश्न दे दिया ।

akbar would recite three lines of a verse to his nine courtiers or nine jewels , who would be called upon to com - plete it by adding the fourth one .
अकबर नौ दरबारियों या नवरत्नों के सामने पद्य की तीन पंक्तियों का वाचन करता है और उनसे चौथी पंक्ति की रचना करने के लिये कहता है ।

no genetic engineering technique has yet been devised to make an xo inter - sex into a normal woman by adding the missing x , or remove the unwanted y from the criminal supermale xyy or x from the nancy male xxy .
ऐसी कोई भी जैव इंzजीनियरी तकनीक आज तक विकसित नहीं की गयी है जिनकी सहायता से धौ जैसी अंतर्लिंगी व्यक्तियों में ध् गुणसूत्र जोड़कर उन्हें संपूर्ण स्त्री बनाना संभव हो . इसी प्रकार ध्न् जैसे स्त्रियोचित पुरुष से ध् अथवा न् जैसे हिंसात्मक अपराधी वृत्ति के पुरुष सेगुणसूत्र हो हटाकर उसमें सुधार करने का कोई इलाज नहीं खोजा गया है .

special healthcare benefits for delivery partners zomato has launched a set of special healthcare benefits for the delivery partners who are working tirelessly during lockdown to serve our millions of users for their food and essential needs. we keep their safety first and adding the following to our existing accidental (coverage of rs 10 lacs) and medical insurance (coverage of rs 1 lac) free on call doctor consultations for delivery partners and their family members (max 4) opd coverage upto rs.5,000 covid hospitalization covers upto rs. 1,00,000 rs 500 per day loss of pay compensation for 14 days (only for covid +ve cases)
डिलीवरी पार्टनर्स के लिए स्पेशल हेल्थकेयर बेनिफिट्स zomato ने डिलीवरी पार्टनर्स के लिए विशेष हेल्थकेयर बेनिफिट्स का एक सेट लॉन्च किया है, जो हमारे लाखों उपयोगकर्ताओं को उनके भोजन और आवश्यक जरूरतों के लिए लॉकडाउन के दौरान बिना थके काम कर रहे हैं। हम उनकी सुरक्षा को पहले रखते हैं और हमारे मौजूदा आकस्मिक (10 लाख रुपये का कवरेज) और चिकित्सा बीमा (1 लाख रुपये का कवरेज) को मुफ्त में जोड़ते हुए डिलीवरी पार्टनर्स और उनके परिवार के सदस्यों (अधिकतम 4) के लिए डॉक्टर से परामर्श पर ओपीडी कवरेज तक