Şunu aradınız:: administered through an alternative route (İngilizce - Hintçe)

to take an alternative route .
वैकल्पिक रास्ता पकडना ।

i raised an alternative viewpoint .
मैंने एक वैकल्पिक दृष्टिकोण प्रस्तुत किया ।

a switch having an alternative mode .
एक स्विच जिसमें एक वैकल्पिक साधन होता है ।

an alternative way of introducing an example .
एक उदाहरण बताने का एक वैकल्पिक तरीका ।

the community created an alternative transportation plan
समुदाय ने एक अन्य परिवहन योजना तैयार की है ;

acting through an intermediate substance or entity
मध्यवर्ती पदार्थ या निकाय से कार्य करना

plug to the power supply through an adapter .
बिजली आपूर्ति के साथ किसी ऐडेप्टर के माध्यम से जोड़ें ।

pipe messages through an external program or scriptname
name

the atom format was developed as an alternative to rss .
परमाणु प्रपत्र का विकास आरएसएस के विकल्प के रूप में किया गया था आरएसएसःयथार्थतः सामान्य संघ - संघटन , वेब प्रविष्टि प्रपत्र का एक कुटुम्ब जिसका इस्तेमाल बहुधा अद्यतन किये गये कार्यों के प्रकाशन हेतु किया जाता है - जैसे मानकीकृत प्रपत्र में - ब्लाग प्रविष्

bought out deal is an alternative to a public issue .
सीधी खरीद - सौदे सार्वजनिक निर्गम का एक विकल्प है ।

if we were selling through an indirect channel , resellers .
यदि हम एक अप्रत्यक्ष चैनल , पुनर्विक्रेताओं के माध्यम से बेच रहे थे ।

a company limited by guarantee is an alternative type of corporation .
निगम का एक वैकल्पिक प्रकार को गारंटी द्वारा सीमित कंपनी कहते हैं ।

he contested on the platform of the necessity of an alternative leadership .
वैकल्पिक नेतत्व की आवकता के आधार पर ही उन्होनें चुनाव लड़ा था ।

select an alternative audio output device to use for sound events .
ध्वनि घटना उपयोग हेतु वैकल्पिक ऑडियो आउटपुट डिवाइस चुनें .

one should be careful while going through an unmanned level crossing .
बिनानाम समपार करने वक्त सबने सावधानी रखनी चाहिए ।

hence , vrs was introduced as an alternative legal solution to solve this problem .
अतः इस समस्याच का समाधान करने के लिए एक वैकल्पिक कानूनी समाधान के रूप में स्वैतच्छिक सेवानिवृत्ति योजना की शुरूआत की गई है ।

an alternative form of a gene that is located at a specific position on a specific chromosome .
किसी जीन का एक वैकल्पिक रूप जो विशिष्ट गुणसुत्र में विशिष्ट स्थान पर पाया जाता है ।

an alternative source to miniaturise memory elements while increasing the number and capacity of memory .
स्मृति की संख्या तथा क्षमता बढाते समय इसके तत्त्वों को लघुरूप करने का एक वैकल्पिक स्रोत ।

as a second step , an alternative means of transport like electric trains could be used increasingly .
एक दूसरा विकल्प है कि यातायात के लिए बिजली की रेलों का अधिक विस्तार किया जाय ।

an alternative notation for specifying the initial value for a variable when we declare it is called functional notation .
किसी परिवर्त्य के प्रारंभिक मान के विनिर्देशन हेतु एक वैकल्पिक अंकन पद्धति जब हम इसे घोषित करते हैं तो इसे प्रकार्य अंकन पद्धति कहा जाता है ।