Şunu aradınız:: all is well that ends well (İngilizce - Hintçe)

all's well that ends well
अंत भला तो सब भला

all is well that ends well in punjabi
all is well that ends well in punjabi

all wells that ends well
all wells that ends well

all's well that ends toh
anth bhala toh sab bhala

rest all is well
बाकी सब ठीक है

all is well at home
घर पर सब ठीक है

all is not too well.
सब बहुत अच्छी तरह नहीं है।

all is well back home ?
हां , सब ठीक है ।

all's well that ends toh a story
anth bhala toh sab bhala a story

and all is well at home
और तुम गांव में हो या नौकरी पर

well, that went pretty well.
वैसे, यह बहुत अच्छी तरह से चला गया.

i hope all is going well
allah ka karam hai

all's well that ends well. but do you know about a honeymoon?
take her for a holiday.

so dont worry just say all is well
चिंता मत करो सब ठीक है

all is well kohindi me kya kehte hai
सब ठीक है कोहिंदी मुझे क्या कहते हैं

hope, uh, all is well where you are.
आशा है कि, उह, सब कुछ ठीक है तुम कहाँ हो।

well, that's fine.
अच्छा है, वह ठीक है.

if you have my heart then all is well dear
आपका दिल मेरा पास है तो सब कुशल मंगल है डियर

well, that was generous.
अच्छा है कि उदार था.