Şunu aradınız:: allah will grant all our wishes (İngilizce - Hintçe)

allah grant all your wishes
अल्लाह आपकी सभी इच्छाओं को पूरा करे

may allah grant all of us jannah
अल्लाह उन सभी को जन्नत अता करे

you are in all of our wishes
आप हमारी सभी इच्छाओं में हैं जैसा कि आप फिर से करते हैं

& grant all
सभी को दें (g)

allah s choices for us are always more beautiful than our wishes
अल्लाह हमेशा हमारे साथ है

i hope you will grant my request
मुझे आशा है कि आप मेरे अनुरोध को समझेंगे और अनुदान देंगे

tried your best to fulfill our wishes
मैं तुम्हारी इच्छाओं को पूरा

tried your best to fulfill our wishes
मैं तुम्हारी इच्छाओं को पूरा करूंगा।

he said , ‘allah will indeed bring it on you if he wishes , and you cannot frustrate .
उसने कहा , " वह तो अल्लाह ही यदि चाहेगा तो तुमपर लाएगा और तुम क़ाबू से बाहर नहीं जा सकते

it was quite easy to make him accept our wishes .
उसने अपनी कोई भी बात मनवानी बहुत आसान होती थी ।

not many lenders will grant you a loan without security .
बहुत कम ऋणदाता आपको प्रतिभूति के बिना ऋण मंजूर करेंगे ।

and i will grant them respite . my design is incontrovertible .
मैं तो उन्हें ढील दिए जा रहा हूँ । निश्चय ही मेरी चाल अत्यन्त सुदृढ़ है

i will grant them respite , for my devising is indeed sure .
और मैं उनको मोहलत दिये जाता हूँ बेशक मेरी तदबीर मज़बूत है

and i will grant them respite , for my devising is indeed sure .
और मैं उन्हें ढील दूंगा बेशक मेरी तद्बीर मज़बूत है

that is the garden which we will grant to those of our servants who have been god - fearing .
यही वह बेिहश्त है कि हमारे बन्दों में से जो परहेज़गार होगा हम उसे उसका वारिस बनायेगे

thereafter , sebi will grant the applicant the certification of registration in form b .
इसके बाद सेबी प्रपत्र ख में आवेदक को पंजीकरण का प्रमाणन प्रदान करेगा ।

blessed is he who will grant you better than that if he wishes—gardens with streams running in them , and he will make for you palaces .
ख़ुदा तो ऐसा बारबरकत है कि अगर चाहे तो इससे बेहतर बहुतेरे ऐसे बाग़ात तुम्हारे वास्ते पैदा करे जिन के नीचे नहरें जारी हों और तुम्हारे वास्ते महल बना दे

so god will protect them from the ills of that day , and will grant them radiance and joy .
तो ख़ुदा उन्हें उस दिन की तकलीफ़ से बचा लेगा और उनको ताज़गी और ख़ुशदिली अता फरमाएगा

make war on them . allah will chastise them through you and will humiliate them . he will grant you victory over them , and will soothe the bosoms of those who believe ,
इनसे लड़ो ख़ुदा तुम्हारे हाथों उनकी सज़ा करेगा और उन्हें रूसवा करेगा और तुम्हें उन पर फतेह अता करेगा और ईमानदार लोगों के कलेजे ठन्डे करेगा