İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
amul butter and ghee are main cooperative production of the country .
अमूल मक्खन और घी देश के प्रमुख सहकारी उत्पादन हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
butter milk is a minor product of the milk processing plant .
दुग्ध प्रसंस्करण संयत्र में छाछ एक गौण उत्पाद है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avoid caffeinated drinks . drink natural coolants like butter milk .
कैफीन युक्त पेयों से बचें . छाछ जैसे प्राकृतिक पेय पिएं .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
raising on fluids other than milk , such as fresh butter milk , fresh sweet whey , gruels etc
दूध की बजाए अन्य द्रव पदार्थ जैसे ताजा छाछ , दही का मीठा पानी , दलिया इत्यादि देना
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he was never satisfied with one glass of lemonade or butter - milk and would take a whole jug full of it .
शिकंजवी , लस्सी का पूरा जग पी जाते थे और एकाध गिलास से उनका कभी भी गुजारा नहीं होता था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he would go for a walk early morning and take an exercise ; then take his bath and breakfast alongwith milk or butter - milk .
सुबह - सुबह उठकर सैर और व्यायाम करते , नहाते और फिर लस्सी या दूध के साथ नाश्ता करते ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the technology is useful not only for utilization of butter milk into nutritious consumer acceptable product but also for prevention of pollution caused due to drainage of butter milk .
इस तकनीक का इस्तेमाल करके न केवल छाछ का उपयोग करके उपभेक्ताओं को स्वीकार्य पौष्टिक पेय उपलब्ध कराया जा सकता है , बल्कि छांछ को नालियों में गिरने से उत्पन्न प्रदूषण की समस्या का समाधान भी किया जा सकता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
from 3 weeks onwards , if the whole milk availability is less , it can be replaced partially with skin milk , butter milk or any other fluid milk substitute .
3 सप्ताह के बाद यदि संपूर्ण दूध की उपलब्धता कम हो तो बछड़े को मक्खन निकाला हुआ दूध , छाछ अथवा अन्य दुग्धीय तरल पदार्थ दिया जा सकता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at noontime , the two idols are brought out of the temple and placed on a high wooden seat on the corridor of the temple and are anointed with sandal - wood paste , clarified butter , milk , kumkum , and perfumes .
दोपहर को दोनों प्रतिमाओं को मदिंर से बाहर निकालकर उसके गलियारे में लकड़ी के एक ऊचें तख्ते पर रखकर चंद घी , दूध , कुमकुम और इत्र लगाया जाता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these include the cutting of one ' s hair or even finger - nails , giving of dirty linen to the dhobi , mention of words to denote snake or the barber , lending or giving of needles , salt , butter - milk or white articles generally .
बाल कटवाना , नाखून काटना , धोबी को मैले कपड़े देना , नाई या सांप का नामोल्लेख करना , सूई , मठा , नमक या अन्य कोई सफेद वस्तु किसी को देना आदि क्रियाएं इस निषेध के अंतर्गत आती हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: