Şunu aradınız:: anything could happen (İngilizce - Hintçe)

i wish it could happen
काश ऐसा हो पाता

i wish it could happen again
काश ऐसा बार-बार होता

such a thing could happen in real
10 years passed.

i never thought it could happen
मैंने कभी नहीं सोचा था कि ऐसा होगा

i wish it could happen in the day time
काश यह बार-बार हो सकता है

i wish it could happen which is incomplete
i wish this moment come back

but nothing of the sort could happen with rahmat mian .
मगर रहमत मियां के साथ यह संभव नहीं है , हाजरी बाबू !

and this could happen in every classroom in america tomorrow ,
और कल ऐसा अमरीका के हर क्लास में हो सकता है -

alwayas be gretfuel for what you have yyou nevar know what could happen next
इसके लिए आभा

a unhappy home was the worst thing that could happen to any married couple .
आज भी उन्होंने वही बताया और कहामगर कोई खतरा नहीं है खां ।

the insurance policy was comprehensive , it covered all possible losses that could happen .
बीमा पॉलिसी व्यापक थी , उसमें हरसम्भव नुकसान जो हो सकता था उसका प्रावधान था ।

one of the greatest things that could happen to a startup is a large company says,
सबसे बड़ी चीजें हैं जो एक स्टार्टअप के लिए हो सकता है में से एक है एक बड़ी कंपनी का कहना है,

those are the only things that could happen . we don ' t want to visit k twice .
उन ही चीजें हैं जो हो सकता है कर रहे हैं । हम कश्मीर की दो बार यात्रा करने के लिए नहीं चाहते ।

are probably the worse thing that could happen to a star - up and your objectives tend to differ .
शायद भी बदतर बात यह है कि एक सितारा - अप करने के लिए हो सकता है कर रहे हैं और अपने उद्देश्य अलग करते हैं ।

but fatima was a woman of the desert , and , if anything could help him to understand , it was the desert .
फातिमा इस रेगिस्तान की रहनेवाली थी और यह रेगिस्तान ही उसे इस बात को समझने में मदद करेगा ।

the world of taxi drivers and smugglers and kept women as far removed from ray ' s middle - class experience as anything could be .
टैक्सी ड्राइवरों , तरस्कों और रखैल औरतों की दुनिया राय के मध्यवर्गीय अनुभव से उतनी ही दूर है जितनी कि कोई भी वस्तु हो सकती है ।

however depressing the prospect might be , he was not afraid , for the situation was already so bad that there was little that could happen to make it worse .
संभावना चाहे जितनी निराशाजनक हो , फिर भी मैं डरता नहीं ; क्योंकि हालत इतनी ज्यादा बिगड चुकी है कि उसे अधिक बिगाडने के लिए शायद ही कुछ किया जा सकता है ।

abashidze noted that no one predicted the collapse of the soviet union, so another dramatic twist in the country’s fate could happen faster than georgians expect.
अबिशिडेज़ ने कहा जिस तरह सोवियत संघ के पतन की कोई भविष्यवाणी नहीं कर पाया उसी तरह जॉर्जिया के भाग्य में कोई और नाटकीय मोड़ शायद लोगों की उम्मीदों से कहीं पहले आ जाये।

the candidate who wins the popular vote within a state receives all the state ' s electoral vote even if the margin of victory is less than a couple of hundred , as could happen in the sunshine state .
किसी राज्य से लकप्रिय मत जीतने वाले राष्ट्रपति पद के उमीदवार को वहां के सभी निर्वाचक मत मिल जाते हैं , भले ही उसकी जीत का अंतर केवल कुछ सौ ही क्यों न हो .

' commenting on this in his indian opinion , gandhi characteristically suggested that , ' if such a course were adopted , it would be undoubtedly the very best that could happen to the indians .
अपने पत्र इंडियन ओपीनियन में इस पर टिप्पणी करते हुए गांधी जी ने अपनी खास शैली में सुझाव दिया कि अगर ऐसा रास्ता अपनाया जाए तो निश्चित ही यह भारतीयों के लिए सर्वोत्तम होगा ।