İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
he made arrangements for locating and arresting karkare .
उन्होंने करकरे का पता लगाने और उसे गिरफ्तार करने का प्रबन्ध भी कर दिया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
where they wait to be interviewed by the arresting officers.
जहां उन्हें साक्षात्कार के लिए इंतजार करना होगा द्वारा गिरफ्तार अधिकारी.
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr chamney even said that the government had no intention of arresting him .
श्री चमनीने तो यह भी कहा था कि सरकार पोलाकको गिरफ्तार करनेका इरादा ही नहीं रखती ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the action of arresting someone ; a sudden cessation of motion .
किसी को गिरफ्तार करने की प्रक्रिया ; किसी गति का अचानक रुक जाना ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr chamney approached mr polak and kachhalia sheth to help him in arresting them .
श्री चमनीने काफिलेके लोगोंको समझानमें श्री पोलाक और काछलिया सेठकी मदद ली ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they're now trying to balance their action by arresting khaleda zia.
अपनी गिरफ़्तारी के कुछ घंटों पहले खालिदा जिया ने bdnews24.
Son Güncelleme: 2018-11-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tourniquet is used for temporarily arresting the flow of blood in the vessels for the collection of blood
टूर्निके का प्रयोग अस्थायी रूप से रक्त के संग्रह के लिए वाहिकाओं में रक्त के प्रवाह को रोकने के लिए किया जाता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the antitoxins try to protect the body by neutralising poisons and arresting the growth of the germs .
ये प्रतिजीवविष रोगाणुओं के विषों का निराकरण और उनकी वृद्धि रोक कर शरीर की रक्षा करते हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
removing the eggs laid by the beetles will have a significant impact in arresting the population build up in storage .
कीटों के अंडे नष्ट करने से भंडारण के समय कीटों की संख्या में बढ़ोतरी नहीं होती ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it surprised me that in spite of previous intimation no preventive action had been taken by way of arresting suspicious people .
यह देखकर मुझे आश्चर्य हुआ कि पहले की गई सूचना के बावजूद शंकास्पद लोगों को गिरफ्तार करने के रूप में कोई रोकथाम की कार्रवाई नहीं की गई ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the police have generally harassed the hindus by arresting and extorting money on such occasions and therefore they have not taken courage to defend themselves .
ऐसे मौकों पर पुलिस ने आम तौर पर गिरफ्तार करके और उनसे पैसा ऐंठ कर हिन्दुओं को परेशान किया है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the prices in these markets are however governed by demand and supply principles while market committee does not play any role in correction or arresting wide price fluctuations .
फिर भी , इन बाज़ारों में माँग और वितरण के सिद्धांतों के आधार पर मूल्य प्रभावित होते हैं ओर मूल्य सुधार या व्यापक मूल्य अस्थिरता को नियंत्रित करने में व्यापार व्यवस्थापन समिति की कोई भूमिका नही होती है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"the danish police are arresting not just for vandalism, they can give you 40 days if you inhibit police work."
"डैनिश पुलिस केवल तोड़-फ़ोड़ के लिए ही गिरफ़्तारी नहीं कर रही है, यदि आपने उनके काम में रुकावट डाली तो वे आपको 40 दिन तक बंद रख सकते हैं."
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
' at last the authorities were stung into arresting him at the end of september , and he was sentenced to two months ' hard labour .
आखिरकार अधिकारियों ने जलभुनकर उनको सितंबर के आखिर में गिरफ्तार कर लिया और उन्हें दो माह के कठोर कारावास की सजा दी गई ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you get in a position where a police officer is arresting you, you don't have to accept that's going to be your destiny.
यदि आप ऐसी स्थिति में हों कि पुलिस ऑफ़िसर आपको गिरफ़्तार कर रहा हो तो आपको यह मान लेने की ज़रूरत नहीं है कि यही आपका भाग्य है.
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in between the fast bowler and spinner is the “ medium pace bowler” who by consistent bowling depends on arresting the flow of runs and break the concentration of the batsman .
तेज़ गेंदबाज़ और स्पिनर के मध्य होते हैं quot ; मध्यमगति के गेंदबाज़ quot ; जो अपनी सटीक गेंदबाजी से रनों की गति को कम करने पर भरोसा करते हैं और बल्लेबाजों का ध्यान भंग करते हैं .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abundant growth of vegetation is undesirable in fish ponds as they absorb nutrients arresting the pond productivity , help in harbouring the predatory and weed fishes / insects hindering the free movement of fish and netting operations .
जलीय पादपों की सफाई - मछली के तालाब में पौधों का उगना सही नहीं होता क्योंीकि वे सभी पोषक तत्वों को तालाब में से खींच लेते हैं जो मछलियों / कीड़ों को भोजन प्रदान करते हैं और मछलियों की आवाजाही में बाधा उत्पतन्नक करते हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2 . 5 the police investigation was efficient and effective in tracing and arresting suspects , and gathering evidence ; but it failed to pursue the question whether the crime was racially aggravated . 2 . 5संदिग्ध
व्यक्तियों का पता लगाने और उन्हें गिरफ़्तार करने , तथा सबूत जुटाने में पुलिस की जाँच कुशल और प्रभावी थी , लेकिन यह इस सवाल का जवाब पाने में असफल रही कि अपराध नस्लभेद से प्रेरित था । भाष् ;
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[enter juliet and nurse.] jullet ay, those attires are best:--but, gentle nurse, i pray thee, leave me to myself to-night; for i have need of many orisons
[जूलियट और नर्स दर्ज करें.] जूलियट एय, उन attires सबसे अच्छा कर रहे हैं - लेकिन, कोमल नर्स, मैं तुमको प्रार्थना करता हूँ, मुझे अपने आप को रात छोड़, के लिए मैं कई orisons की जरूरत है आकाश को स्थानांतरित करने के लिए मेरे राज्य, कौन सा, अच्छी तरह से तू know'st, पर मुस्कान के लिए पार और पाप से भरा है.
Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.