Şunu aradınız:: as confirm with the retailer for the below... (İngilizce - Hintçe)

please find the below details
कृपया अपने अनुरोध के अनुसार नीचे दिए गए विवरणों को खोजे

please see the below details noted
please see the below details noted

please find the below details of work list
कृपया अपने अनुरोध के अनुसार नीचे दिए गए विवरणों को खोजें

please find the below details as per your request
कृपया अपने अनुरोध के अनुसार नीचे दिए गए विवरणों को खोजें

the name of the file with the graphics for the cards .
पत्तों हेतु ग्राफ़िक्स सहित फ़ाइल का नाम .

this infection is followed with the myonecrosis for the muscle .
यह संक्रमण पेशी के लिए पेशीगलन के साथ आता है .

you might be more familiar with the y axis , and for the purpose
आप शायद ज़्यादा परिचित है य - अक्सिस के साथ , और वजह के लिए

after completing the preparations for the journey you can embark on the below - mentioned routes .
यात्रा की तैयारी पूरी करके निम्नलिखित मार्ग पर जाया जा सकता है ।

he kept waiting , with the bag for the market folded tightly in his hand .
बाजार वाले थैले को तह करके मुट्ठी में पकडे वह इंतजार करने लगा ।

my government is taking steps to deal with the factors responsible for the slowdown .
मेरी सरकार इस मंदी के कारणों से निपटने के लिए कदम उठा रही है ।

they have made supreme sacrifices , with the greatest determination , for the cause of love .
इन्होंने प्रेम के लिए अत्यंत दृढ़तापूर्वक महान आत्मत्याग किया है ।

a direct connect modem is connected with the system for the activation of internet connection .
इंटरनेट कनेक्शन के सक्रियण के लिए सिस्टम के साथ प्रत्यक्ष संयोजक मॉडेम को जोड़ा गय है ।

your application login ditells are given below please login with the below credentials your online application from
आपका आवेदन लॉगिन ditells नीचे दिए गए हैं कृपया नीचे दिए गए क्रेडेंशियल्स से अपने ऑनलाइन आवेदन के साथ लॉगिन करें

the rest of the mills must face unequal competition with the powerlooms for the non - elite market .
बाकी मिलों को तो पारंपरिक बाज़ार में पावरलूमों के साथ गैरबराबरी की प्रतिस्पर्धा झेलनी होगी .

orders have been placed with the provision store to provide / supply articles needed for the picnic .
पिकनिक के लिए सभी जरुरत की सामग्री उपलब्ध कराने के लिए दुकानदार को आदेश दे दिए गए हैं ।

the retailers gave advances to the distributors for the timely procurement of the commodities .
खुदरा व्यापारियों ने वितरकों को वस्तुओं को समय पर प्राप्त करने के लिए अग्रिम भुगतान किया ।

waiting for the love i fell in with the darkness
waiting for the light fell in love in the dark

pan , thus acts as an identifier for the “ person” with the tax department .
इस तरह से पैन , आयकर विभाग के साथ " व्यक्ति " के लिए एक पहचानकर्ता के रूप में कार्य करता है .

improved facilities for institutional delivery through provision of referral , transport , escort and improved hospital care subsidized under the janani suraksha yojana for the below poverty line families .
गरीबी रेखा से नीचे जीवन बसर करने वाले लोगों के लिए जननी सुरक्षा योजना के तहत रेफरल , परिवहन व रक्षक सुविधा के साथ उन्नत संस्थागत प्रसव की व्यवस्था एवं कम मूल्य पर उचित अस्पताल सुविधा की उपलब्धता ।