Şunu aradınız:: as per karun sir need to add honey also (İngilizce - Hintçe)

you only need to add
aap mere dost banna pasand kaeoge

you need to add questions
आप प्रश्न को जोड़ने की जरूरत

you need to add question groups
आप प्रश्न समूहों को जोड़ने की जरूरत

you need to add answer options to this question
आप इस सवाल का जवाब विकल्प जोड़ने की जरूरत

you need to add at least one server to the network .
आपको नेटवर्क में कम से कम एक सर्वर जोड़ना होगा .

so we need to add these three quantities right here , and
इसलिए हमे यहा इन तीन राशि को जोड़ना चाहिए , और

so we need to add 40 ounces to 5 pounds to get a certain
इसलिए हमे 40 आउन्स को 5 पौंड से जोड़ना है

need to add info on changing the keybinding using the new preferences windows .
नई वरीयता विंडोज़ का उपयोग करते हुए कुंजी - चिन्ह को बदलने के बारे में जानकारी जोड़ना ।

i have udpated with the product type as in the doc and need to add pdf files link as per it will uploaded through the plugin.
india has is a country with lot of traditions

sir need to discuss something important please call me when ever you are free
कृपया मुझे फोन जब भी आप स्वतंत्र हैं

many these little dots we are going to need to add up to this size . we are going to need
इन कई छोटे डॉट्स हम की जरूरत करने जा रहे हैं इस आकार करने के लिए जोड़ने के लिए . हम की जरूरत करने जा रहे हैं

market quotations need to be revised as per the new rules .
नये नियमों के अनुसार बाजार भाव नवनिर्मित करने की जरूरत है ।

most people need to add more fruits and vegetables to their diet — with a goal of five to 10 servings a day .
पांच से 10 सर्विंग्स प्रतिदिन के लक्ष्य के साथ - अधिकांश लोगों को अपने आहार में अधिक फल और सब्जियों को जोड़ने की जरूरत है ।

india and finland need to collaborate intensively in the educational sector so as to add to the diversity of our campuses and to build capacity .
भारत और फिनलैंड को शैक्षिक क्षेत्र में गहन सहयोग करना चाहिए ताकि हमारे शिक्षा परिसरों की विविधता बढ़े और क्षमता का निर्माण हो ।

sidbi understands your need to adopt modern technological processes and undertake capacity expansion as per your business needs .
आधुनिक तकनीक प्रक्रिया को अपनाने की एवं व्यवसायिक आवश्यकताओं को देखते हुए क्षमता विस्तार की आपकी आवश्यकता को भारतीय लघु उद्योग विकास बैंक बखूबी समझता है .

subscriber needs to submit duly filled application for allotment of pran along with required documents as per form s1 to the ddo in duplicate for onward submission of the same to the pao / prao .
प्रान आवंटन के लिए अभिदाता को प्रपत्र एस - 1 के अनुसार सभी आवश्वयक दस्तावेजों के साथ पूर्णतः भरा हुआ आवेदन पत्र एवं इसकी प्रतिलिपि को आगे पीएओ / पीआरएओ के पास जमा कराने के लिए डीडीओ के पास जमा करना है ।

the only thing i need to add to for the sake of completeness is that the clause numbers of the different contracts vary , however , the language of the clauses used in the contracts are identical in nature .
केवल एक बात जो मैं पूर्णता की खातिर जोड़ना चाहता हूँ वह यह है कि विभिन्न संविदाओं की खंड सख्याओं में भिन्नता है , तथापि , संविदाओं में उपयोग किए गए खण्डों की भाषा प्रकृति में समान है .

i do not need to go into the details but what is of essence is observing timeliness by the banks in sanctioning the loans and disbursing as per the needs of the borrower .
मैं इसके विस्तार में नहीं जाना चाहूँगा किन्तु मूल बात यह है कि बैंकों द्वारा उधारकर्ता की आवश्यकतों के अनुसार ऋण मंजूर करने और संवितरित करने में समयबद्धता का पालन किया जाना चाहिए ।

there is a need to provide comprehensive financial inclusion in spirit with the agenda of financial inclusion of the excluded population at the national level as per the framework described by the report of the committee on financial inclusion .
वित्तीय समावेशन कमिटी रिपोर्ट में वर्णित नियमों के अनुसार राष्ट्रीय स्तर पर वित्तीय समावेशन से वंचित आबादी को व्यापक रूप से वित्तीय सेवाएं प्रदान करने की जरूरत है .

we need to involve people like these in more social and cultural activities where they can participate as per their ‘different’ abilities .
हमें ऐसे लोगों को और अधिक सामाजिक और सांस्कृतिक गतिविधियों में शामिल करना होगा जहां वे अपनी‘भिन्न’ योग्यताओं के अनुसार भाग ले सकें ।