Şunu aradınız:: as these (İngilizce - Hintçe)

but as these conversations unfolded ,
लेकिन जैसे वार्तालाप शुरू हुए ,

as these will scratch the way covers
के रूप में इन खरोंच जाएगा जिस तरह शामिल हैं

and as these dark clouds were circling me ,
ऐसे ही काले बादल मेरी ज़िंदगी पर छाये हुए थे ,

because we too often talk about them as these
क्योंकि हम अक्सर उनके बारे में ऐसे बात करते हैं मानो

movements such as these are made possible by muscles .
इस प्रकार की क्रिया मांसपेशियों से होती है ।

these are about as difficult as these volume of
इन के बारे में इन मात्रा के रूप में के रूप में मुश्किल कर रहे हैं

you should remain calm as these storms do not last long .
धैर्य नहीं खोना चाहिए , क्योंकि ऐसे तूफान बहुत अधिक समय तक नहीं रहते ।

the jataka tales are full of moral lessons such as these .
जातक कथाएं इसी प्रकार की नैतिक शिक्षाओं से भरी पड़ी हैं ।

i ' m going to do it in the same size as these boxes .
मैं इसे इसी आकर के खानो मे करूँगा

crops from cucurbitaceous family should be avoided as these carry viruses .
ककड़ी परिवार की फसलों से बचा जाना चाहिए क्योंकि इनमें वायरस होते हैं ।

do not use scotchbrite or other metal scrapers as these will scratch the waycovers
ये waycovers खरोंच जाएगा के रूप में scotchbrite या अन्य धातु scrapers उपयोग न करें

q . how will you ensure that deportations such as these are facilitated in future ?
भविष्य में भी इसी तरह अपराधियों को लया जाए , यह कैसे पक्का करेंगे ?

the proposals to integrate hill states with punjab were rejected as soon as these were mooted .
पंजाब में पहाड़ी राज्यों के विलय के प्रस्ताव जैसे ही रखे गए , उन्हें अस्वीकार कर दिया गया ।

questions such as these are apt to arise in the minds of the present and future generations .
इस प्रकार के प्रश्न वर्तमान और भावी पीढियो के मस्तिष्क में उत्पन्न होने उपयुक्त ही है ।

as these statues suffered from erosion during the sixties , they were replaced with fibre replicas .
1960 के दशक में इन मेर्तियों का काफी क्षरण हो गया था , इसलिए इनके जैसी फाइबर की मूर्तियां बनाकर वहां लगाई गयी हैं ।

it is such as these who have ruined their souls , and that which they fabricated shall fail them .
ये वह लोग हैं जिन्होंने कुछ अपना ही घाटा किया और जो इफ्तेरा परदाज़ियाँ ये लोग करते थे उन्हें छोड़ के चल होगी

also , as these efforts were generally financed by private individuals , they suffered from lack of sustained research .
साथ ही , चूंकि यह सब प्रयास सामान्यतया व्यक्तियों की निजी वित्तीय सहायता से ही सम्पन्न किये जात थे , अतः इनमें सतत शोधकार्य का भी अभाव रहा ।

as these cannot be removed because of the fragile nature of birch sheet , the sheet must be very carefully handled .
इन दागों को भेजपत्र के बहुत नाजुक होने के कारण सरलता से हटाया नहीं जा सकता ।

pulses are more difficult to store than cereals as these suffer a great damage during storage by pulse beetle callosobruchus sp .
दालों का भंडारण करना अनाज से अधिक मुश्किल होता है । इनमें कैलोसोब्रुचस नाम के कीड़े के लगने का डर होता है ।

all the verses in samundi sipoon are by no means as simple as these lines ; many of them require an extensive commentary .
सामूँडी सिपूँ काव्य - संकलन की सारी कविताऍं इतनी सरल नहीं हैं , कइयों के लिए विस्तृत व्याख्या की आवश्यकता है ।