Şunu aradınız:: batsman can be all out any time (İngilizce - Hintçe)

the young can be born any time of the year .
प्रजनन : बच्चे साल के किसी महीने में पैदा हो सकते हैं ।

adjustment on paper can be made use of any time .
लिखित समायोजन कभी भी दस्तावेज के रूप में काम आ सकता है ।

it'll be all-out war.
न गए तो जंग छिड़ जाएगी।

this house can be sold any time as the unencumbered ownership of this property belongs to me .
यह मकान कभी भी बेचा जा सकता है , क्योंकि इस पर मेरा भार रहित स्वामित्व है ।

the young can be born any time of the year , but generally appear during the wet season .
बच्चे साल के किसी भी समय पैदा हो सकते हैं पर आम तौर पर ये बरसात में पैदा होते हैं ।

if you don't go, it'll be all-out war.
न गए तो जंग छिड़ जाएगी।

but in other cases, like the drax case, it took almost a year, so it can be any time.
लेकिन दूसरे प्रदर्शनों के दौरान, जैसे कि ड्रैक्स में हुआ, इसमें तकरीबन एक साल लगा, सो, कितना भी समय लग सकता है.

entire credit balance can be repatriated outside india at any time without reference to reserve bank ;
संपूर्ण क्रेडिट राशि भारत से बाहर किसी भी समय रिजर्व बैंक को संदर्भ दिए बिना स्विदेश में वापस की जा सकती है ;

an approved arrangement of providing credit which can be availed of any time by the borrower according to terms of sanction .
ऋण प्रदान करने की एक ऐसी व्यवस्था जिसके अन्तर्गत ऋणी , ऋण का उपयोग शर्तों के अनुसार कभी करने को स्वतन्त्र होता है ।

but effective deterrence requires the maintenance of a force that can be called upon at any time , to secure the sovereignty of our nation .
पंरतु कारगर निवारक के लिए ऐसी सेना का रख - रखाव जरूरी है जिसका हमारे देश की संप्रभुता की रक्षा के लिए कभी भी आह्वान किया जा सके ।

a large balance of last year ' s pesheesh is still due , but this can be realised at any time from the cash in deposit .
14 . पिछले वर्ष कि पेशियों की बहुत बङी रकम अभी तक देनी बाकी है , किन्तु वह जाम नकदी में से किसी भी समय वसूल की जा सकती है ।

a new concept in banking operations under which banking transaction can be undertaken from any place , day and night i . e . any time .
बैंकिंग व्यवहार की ऐसी संकल्पना जिसके अन्तर्गत कहीं से भी हर घड़ी बैंकिंग व्यवहार सम्पादित किया जा सकता है ।

governor is the head of the state , he represents the central government in the state . he is appointed by the president and can be removed any time by the president .
राज्य कार्यपालिका का प्रमुख होता है वह राज्य मे केन्द्र का प्रतिनिधि होता है तथा राष्ट्रपति के प्रसाद पर्यंत ही पद पे बना रहता है वह कभी भी पद से हटाया जा सकता है

however , with satellite eyes in the sky any portion of the atmosphere on the globe can be characterized at any time and coherent photographs of entire cloud systems can be taken and analysed .
परंतु आकाश स्थित उपग्रही आंखों से भूमंडल से वायुमंडल के किसी भी भाग को अभिलक्षित किया जा सकता है और समस्त मेघतंत्र का सुसंगत चित्र लेकर , विषलेशण किया जा सकता है ।

if something is " in the public domain " then anyone can copy it or use it in any way they wish . so gras can be copied by anybody at any time .
अगर कोइ भी साधन " सार्वजनिक क्षेत्र में " है तो कोई भी उसे कॉपी कर सकते हैं या उनके इच्छानुसार उपयोग कर सकते हैं । ग्रास भी किसी के द्वारा किसी भी समय कॉपी किया जा सकता है ।

9 administrative directives - the centre can direct the states on the ways of implementing the tourism systems , directives can be given any time , and the states are bound to follow them . 9
प्रशासनिक निर्देश - केन्द्र राज्यों को राज्यों की संचार व्यवस्था किस प्रकार लागू की जाये के बारे मे निर्देश दे सकता है ये निर्देश किसी भी समय दिये जा सकते है राज्य इनका पालन करने हेतु बाध्य है ।

. governer is the head of the state government , he is the representative of the centre in the state , and takes office only afterthe consent of the president , he can be removed from the position at any time .
राज्य कार्यपालिका का प्रमुख होता है वह राज्य मे केन्द्र का प्रतिनिधि होता है तथा राष्ट्रपति के प्रसाद पर्यंत ही पद पे बना रहता है वह कभी भी पद से हटाया जा सकता है

9 . administrative direction - center can direct the states how to implement the communication system of states , these direction can be given at any time , state is bound to follow these direction . 9
प्रशासनिक निर्देश - केन्द्र राज्यों को राज्यों की संचार व्यवस्था किस प्रकार लागू की जाये के बारे मे निर्देश दे सकता है ये निर्देश किसी भी समय दिये जा सकते है राज्य इनका पालन करने हेतु बाध्य है ।

a batsman can be out by 10 ways and some are not common and very less examples are found of it . out can be made by bold , catch , lbw , run out , stumped and hit wicket . common one is to hit a ball two times , handling the ball , time out and destroying the ground .
एक बल्लेबाज दस तरीके से आउट हो सकता है और कुछ तरीके इतने असामान्य हैं की खेल के पूरे इतिहास में इसके बहुत कम उदाहरण मिलते हैं . आउट होने के सबसे सामान्य प्रकार हैं बोल्ड केच एल बी डबल्यू रन आउट स्टंपड और हिट विकेट . असामान्य तरीके हैं गेंद का दो बार हिट करना मैदान को बाधित करना गेंद को हेंडल करना और समय समाप्त .

some young people didn ' t realise that sniffing can be dangerous - so telling them about the dangers of sniffing may be all that they need . you may feel like expressing your concern very strongly .
कुछ युवा लोगों के दिमाग में यह बात नहीं आती है कि सूँघना ख़तरनाक हो सकता है - इसलिए उन्हें सूँघने के ख़तरों के प्रति बताना मात्र ही उन्हें इनसे हटाने के लिए काफ़ी होता है ।