İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
be aware of fake people
नकली लोगों से सावधान रहें
Son Güncelleme: 2024-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
be aware of disloyal people .
निष्ठाहीन लोगों से बच कर रहना चाहिए ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i thought you would be aware of that
you might
Son Güncelleme: 2022-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
one should be be aware of his time liabilities .
हर एक ने अपनी सावधिक देनदारी के बारे में ध्यान देना चाहिए ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a compounder should be aware of first aid too .
कंपाउण्डर को प्राथमिक उपचार से परिचित होना चाहिए ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all employees are requested to be aware of their jurisdiction
कृपया सभी अधिकारी अपनी अधिकारिता के बारे में अवगत रहें ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all the immigrants should be aware of the immigration service .
सभी अप्रवासियों को अप्रवास सेवा के प्रति सजग होना चाहिए ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
surely on that day their lord shall be aware of them !
बेशक उस दिन उनका परवरदिगार उनसे ख़ूब वाक़िफ़ होगा
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
be aware of the risk of hiv and other sexually transmitted diseases .
ःइ एच् आई वी के संसर्ग एवं अन्य लैंगिक संक्रमण से होने वाली बीमारियों से सतर्क रहें .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hiv . be aware of the risk of hiv and other sexually transmitted diseases . hiv
एच् आई वी के संसर्ग एवं अन्य लैंगिक संक्रमण से होने वाली बीमारियों से सतर्क रहें ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
be aware of those things which are slippery and on which you can fall down .
उन वस्तुओं से सावधान रहें जिनसे आप गिर या फिसल सकते हैं .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
be aware of your breasts and check them regularly and carefully , so you get to know what are normal limits for you .
यह अवश्य पता करें की डाक्टर के पास आपका पता ठीक है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ability to self - reflect and be aware of one ' s inner state of being .
स्वयं - विचार करने एवं किसी की अन्तःस्थिति को समझने की क्षमता ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as informed citizens and bright young minds , you must not only be aware of your rights but your duties and responsibilities as well .
एक जागरुक नागरिक और प्रतिभावान युवा होने के कारण आपको न केवल अपने अधिकारों बल्कि अपने कर्तव्यों और दायित्वों की भी जानकारी होनी चाहिए ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
before entering into buy and sell transactions please be aware of all the factors that go into the mechanism of pricing , trading , clearing and settlement .
किसी भी खरीद और बिक्री सौदों को करने के पहले कृपया मूल्य - निर्धारण तंत्र , ट्रेडिंग , क्लियरिंग व सेटलमेंट में सम्मिलित सभी कारकों के बारे में जानकारी रखें ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and yet , this exception does tell conservatives that we have to be aware of a danger we had not thought of before . we may oppose socialists , but not vilify them .
लेकिन इस अपवाद का एक संदेश परम्परावादियों के लिये भी है कि हमें एक खतरे से सावधान रहना है जिसका हमें पहले आभास नहीं था कि हम समाजवादियों की आलोचना करें परंतु उनकी निंदा न करें ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and most of them can be stopped or retarded easily . be aware of those things which are slippery and on which you can fall down .
अच्छा स्वास्थ्य बनाये रखने के लिये मन की शान्ति एक महत्त्वपूर्ण बात है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
of course those who are not acquainted with devanagree and read sanskrit in the bengali characters cannot be aware of the existence of the letter in the sanskrit alphabet .
निस्संदेह , जो लोग देवनागरी नहीं जानते और बाङ्ला वर्णमाला के माध्यम से संस्कृत पढ़ते हैं , उन्हें इसका ज्ञान नहीं हो सकता ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but the people of india must at all times see their problems in the larger perspective and they must be aware of the dangers which threaten them from within and from without .
लेकिन देशवासियों को हमेशा ही अपनी समस्याएं एक व्यापक परिप्रेक्ष्य में रखकर देखनी चाहिए और उन्हें बाहर और भीतर के खतरों को सहसास रहना चाहिए ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the soul may dwell in the principle of infinite unity of self - existence and be aware of all consciousness , energy , delight , knowledge , will , activity as conscious form of this essential truth , sat or satya .
पुरुष स्वयंस्थित सत्ता की अनन्त एकता के तत्त्व में निवास कर सकता है और समस्त चेतना , शक्ति , आनन्द , ज्ञान , संकल्प तथा क्रिया को इस रूप में जान सकता है कि ये इस मूल सत् या सत्य के चेतन रूप हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: