Şunu aradınız:: beauty lies in the eyes of the beholder (İngilizce - Hintçe)

beauty lies in the eyes of the beholder
सुंदरता तो देखने वाले की आंखों में होती है

beauti lies in the eye of the beholder
ब्यूटी देखने वाले की आँखों में होती है

love is in the eye of the beholder .
प्यार दर्शक की नजर में है ।

the beauty lies in the kurta
आत्मा में सौंदर्य निहि

the beauty spot attracted the eyes of all .
रमणीय स्थल सभी की आँखो को आकर्षित करते हैं ।

real beauty lies in simplicity
लालित्य सादगी में निहित है।

meaning of beauty lies in you
सुंदरता का अर्थ आप में निहित है

he was therefore not suspect in the eyes of the authorities .
इसलिए अधिकारियों की दृष्टि में वे संदिग्ध न थे ।

what do i do for the eyes of the eyes
eyes ki palko ko english me kya khata haim

in the eyes of the greek generalsagamemnon and menelausaias is a traitor .
यूनानी सेनानायकोंएगेमेमनन ओर मेनेलाउसकी नजरों में अयास देशद्रोही है ।

the beauty of the poem lies in the succession of images through which the loveliness of the beloved is suggested .
कविता का सौंदर्य उस बिम्ब - परम्परा में निहित है जिनके द्वारा प्रेमिका का सौंदर्य संकेतित किया गया है ।

mole in the eye of left eye
बाई आंख के भेाै में तिल

open the eyes of my heart lord
मेरे दिल के मालिक, मैं तुम्हें देखना चाहता हूं

and asa did that which was good and right in the eyes of the lord his god:
और आसा ने वही किया जो उसके परमेश्वर यहोवा की दृष्टि में अच्छा और ठीक था।

the thing was good in the eyes of pharaoh, and in the eyes of all his servants.
यह बात फिरौन और उसके सारे कर्मचारियों को अच्छी लगी।

and the thing was good in the eyes of pharaoh, and in the eyes of all his servants.
यह बात फिरौन और उसके सारे कर्मचारियों को अच्छी लगी।

and asa did that which was right in the eyes of the lord, as did david his father.
और आसा ने अपने मूलपुरूष दाऊद की नाई वही किया जो यहोवा की दृष्टि में ठीक था।

and he did that which was evil in the eyes of the lord, according to all that jehoiakim had done.
और उस ने यहोयाकीम के सब कामों के अनुसार वही किया जो यहोवा की दृष्टि में बुरा है।

asa did that which was good and right in the eyes of yahweh his god:
और आसा ने वही किया जो उसके परमेश्वर यहोवा की दृष्टि में अच्छा और ठीक था।