Şunu aradınız:: because eyes says it all (İngilizce - Hintçe)

pics says it all
तस्वीर यह सब कहती है

picture says it all
tasveerein sab kehti hai

the lyrics says it all
गीत सब कह raha हैं

and the rest says it all .
और यह अपनी कथा खुद बयां करता है .

my eyes says
आँखे कुछ कहती है

what is left unsaid says it all
कुछ बातें अनकही रह गई।

eyes says everything
आँखें सब कुछ कहती है

the colour of mehandi says it all
गीत यह सब कहता है

your eyes says something
आँखे कुछ कहती है

no caption needed the picture says it all
image caption तस्वीर की ज़रूरत नहीं, सब कुछ कहती है.

let me say it all till i die
जब तक मैं मर नहीं जाता

it's all possible because of you
यह सब तुम्हारी वजह से

no caption needed my smile say it all
कोई कैप्शन मुस्कान की जरूरत नहीं है

everybody can join together because they would say it was not their fault .
हर कोई गठजोड़ कर सकता है क्योंकि वे कहंगे कि दोष उनका नहीं है ।

just say it
बस इसे हिंदी में अनुवाद कहें

just because i don’t say it doesn't mean i don't care
सिर्फ इसलिए कि मुझे परवाह नहीं है इसका मतलब यह नहीं है कि मैं…

ok but say it
यू ने मुझे नहीं बताया कि आपको क्या चाहिए

come on say it.
अरे यार कह भी दो.

it literally say it
इसे अक्षरशः कहते हैं

everytime my mom say it
हर बार मेरी माँ का कहना है कि