Şunu aradınız:: before the arrival of the branch you call ... (İngilizce - Hintçe)

before the arrival of the doctor patient was dead
doctor ke aane se pahle mariz mar chuka tha

the patient is dead before the arrival of the doctor
अब हम लोग चले

the train had left before the arrival of the passengers.
yatriyo ke aane se phele train ja chuki thi

the patient died before the arrival of ambulance
क्या डॉक्टर के आने से पहले रोगी की मृत्यु

we had bought tickets before the arrival of t
सूरज छिपने से पहले बच्चे सो चुके थे

can you call me sir
क्या आप मुझे सर कह सकते हैं?

why did you call me sir
r u coming cal me

the evening before the arrival of the commission , dr . sachchidananda sinha called me to his house .
उसी दिन संध्या को श्री सच्चिदानन्द सिंद ने मुझे अपने बुलाया ।

inform about the arrival of the outsider immediately
अगन्तुकों की आगमन सूचना तुरन्त दें ।

according to the rigveda many human tribes occupied the area before the arrival of the aryans .
ऋग़्वेदानुसार यहां आयों के आगमन से पुर्व कई अन्य मानव - जातियों के निवास के संzकेत मिलते है .

sir you call me sir when you are free
sir aap jab free honge pls mujhe cl kar dijiye

audience were waiting in the gallery for the arrival of the chief
दर्शकगण दीर्घा में प्रधान के आने की प्रतीक्षा कर रहे थे ।

"that the arrival of the mutated human species in any region"
उनकेक्षेत्रोंमेंउत्परिवर्तन मानव प्रजाति के आगमन,

then we witnessed the arrival of the president at the entrance and then right up to the stage .
फिर हमने राष्ट्रपति महोदया का आगमन और स्थान ग्रहण देखा ।

potato farmers store the potato in cold storages for about rs 80 per quintal , taking it out and selling it before the arrival of the new crop .
आलू किसान शीतगृहों में अपनी फसल 80 रु . प्रति इंक्वटल की दर पर जमा कर देते हैं और नई फसल आने से पहले निकालकर बेचते हैं .

a great audience awaited the arrival of the indians at friends ' meeting house in london .
लंदन में फैंड्स मीटिग हाउस में एक विशाल समुदाय भारतीयों के आगमन की राह देख रहा था ।

at the arrival of the emperor in person the rebellious prince had either made his submission or fled in shame .
खुद शाहंशाह के आने पर या तो उन्होंने गर्दन झुकाकर अधीनता स्वीकार कर ली थी या शर्म से मुँह छिपाकर भाग गये थे ।

the history of africa does not begin with the arrival of the white man as is often portrayed in western books .
अफ्रीका का इतिहास यहां गोरे लोगों को आने के समय से नहीं आरम्भ होता हालांकि पश्चिमी देशों में कुछ किताबों में यही दर्शाया गया है ।

however , strict islamic law came to an end in the eighteenth century , after the arrival of the british in india .
अंग्रेजों के भारत आगमन के बाद , अठारहवीं शताब्दी में कठोर इस्लामी विधि का अंत हो गया .

her devotee dhyanu was ordered in a dream by the mata , to take her to the pandavas , and he announced the arrival of the goddess to them .
उसके भक्त ध्यानू को स्वप्न हुआ कि मुझे वहां से पांडवों के पास पहुचा दो . ध्यानू उसे वहां से लाया और पांडवों को कहा कि आपके नगर में देवी आ गई है .