Şunu aradınız:: beside me (İngilizce - Hintçe)

always stand beside me
हमेशा मेरे पास खड़े रहो

daljit sat down beside me .
दलजीत आकर मेरी बगल में बैठ गया ।

i want you beside me always
मैं तुम्हें हमेशा मेरे बगल में रखना चाहता हूँ

what are you doing with that girl beside me
अरे लड़की तुम क्या कर रही हो

say you'll never leave from beside me
तुम कभी मुझे जाने मत देना

i am luckiest husband to have u beside me
मैं भाग्यशाली हूं कि आप मेरे पास हैं

i, even i, am the lord; and beside me there is no saviour.
मैं ही यहोवा हूं और मुझे छोड़ कोई उद्धारकर्ता नहीं।

wish besides of me
काश मैं तुम्हारे बगल में होता

he told me something else besides .
उसने एक बात और बताई है ।

there was no one there besides me .
वहाँ मेरे अलावा और कोई नहीं था ।

i really wish i had both of u besides me
आई रियली विश यू आई हैड टू यू के अलावा यू

and we vouchsafed unto musa the book and we appointed it as a guidance to the children of isra ' il : take not beside me a trustee .
और हमने मूसा को किताब अता की और उस को बनी इसराईल की रहनुमा क़रार दिया कि ऐ उन लोगों की औलाद जिन्हें हम ने नूह के साथ कश्ती में सवार किया था

i am the lord, and there is none else, there is no god beside me: i girded thee, though thou hast not known me:
मैं यहोवा हूं और दूसरा कोई नहीं, मुझे छोड़ कोई परमेश्वर नहीं; यद्यपि तू मुझे नहीं जानता, तौभी मैं तेरी कमर कसूंगा,

do the disbelievers reckon that they can choose my bondmen as protecting friends beside me ? lo ! we have prepared hell as a welcome for the disbelievers .
तो क्या जिन लोगों ने कुफ्र एख्तियार किया इस ख्याल में हैं कि हमको छोड़कर हमारे बन्दों को अपना सरपरस्त बना लें हमने काफिरों की मेहमानदारी के लिए जहन्नुम तैयार कर रखी है

and she arose at midnight, and took my son from beside me, while thine handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom.
तब इस ने आधी रात को उठकर, जब तेरी दासी सो ही रही थी, तब मेरा लड़का मेरे पास से लेकर अपनी छाती में रखा, और अपना मरा हुआ बालक मेरी छाती में लिटा दिया।

he said : my lord ! forgive me , and bestow on me a dominion which no one may obtain beside me : verily thou ! thou art the bestower .
फिर रूजू की कहा परवरदिगार मुझे बख्श दे और मुझे वह मुल्क अता फरमा जो मेरे बाद किसी के वास्ते शायाँह न हो इसमें तो शक नहीं कि तू बड़ा बख्शने वाला है

here ' s hoping the new year bring closer to you and keeps you besides me forever
यहाँ नए साल की उम्मीद है