İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
keep me away
kitab bag me rakhho
Son Güncelleme: 2019-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bcoz u blue me away
bcoz यू ब्लू मी अवे
Son Güncelleme: 2021-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
took me away to better days
मुझे बेहतर दिन के लिए दूर ले जाओ
Son Güncelleme: 2022-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
take me away to my old days
मुझे अच्छे दिनों में ले चलो
Son Güncelleme: 2023-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't let them take me away,
उन्हें मुझसे दूर ले जाना मत करो,
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
just take me away from my brother
mere mata pita hi mera bhagvan hai
Son Güncelleme: 2018-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't ever take me away from him.
mujhe usse dur mat karna kabhi
Son Güncelleme: 2024-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you will never take me away from you..��
कोई भी मुझे आपसे दूर नहीं कर सकता
Son Güncelleme: 2023-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but outside influences do not carry me away .
लेकिन बाहरी असर मुझे अपनी तरफ दूर तक नहीं खींच सका ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
did you just fart? because you bloom me away
क्या तुमनें अभी पाद मारा?
Son Güncelleme: 2021-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he would have bundled me up and carried me away .
वे तो मुझे गठरी बना जबर्दस्ती उठाकर ले जाते ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh, bear me away on your snowy wings to my immortal
ओह,मुझेदूरसहन अपनेबर्फपंखोंपर मेरेअमरको /मैं
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but if i am and sansa finds out you turned me away...
लेकिन अगर मैं हूँ और sansa पता चल गया है कि तुम मुझे दूर कर दिया ...
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lakshmana replied , no , that is only a ruse to get me away from here .
लक्ष्मण ने उत्तर दिया , नहीं देवी , यह तो मुझे यहां से दूर ले जाने के लिए चाल चली गयी है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will remove all those things from those who drank me away, bye bye to them.
ज से मैं उन सभी चीजों को अपनों से दूर कर दूंगा जिन्होंने मुझे खुद से दूर किया इग्नोर किया अलविदा उनको
Son Güncelleme: 2021-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i thought someone's taking me away, so i couldn't tell you.
मैंने सोचा कि कोई मुझे दूर ले जा रहा है, तो मैं आपको बता नहीं सकता था।
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because of your indignation and your wrath, for you have taken me up, and thrown me away.
यह तेरे क्रोध और कोप के कारण हुआ है, क्योंकि तू ने मुझे उठाया, और फिर फेंक दिया है।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for i know not to give flattering titles; in so doing my maker would soon take me away.
क्योंकि मुझे तो चापलूसी करना आता ही नहीं नहीं तो मेरा सिरजनहार क्षण भर में मुझे उठा लेता।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and isaac said unto them, wherefore come ye to me, seeing ye hate me, and have sent me away from you?
इसहाक ने उन से कहा, तुम ने मुझ से बैर करके अपने बीच से निकाल दिया था; सो अब मेरे पास क्यों आए हो ?
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he sees his mother as a grace of god that turned me away from the wrong path and brought me on the good path and permeated his entire life .
माता को वे उससे पक्षपात होने से बचा कर सही मार्ग पर लानेवाली ईश्वर - कृपा के रूप में देखते थे जो उनके सलग जीवन में व्याप्त हो गई थीं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: