Şunu aradınız:: brings our letter (İngilizce - Hintçe)

who brings our letters
जो हमारे लिए पत्र लाता है

with reference to our letter
हमारे पत्र के संदर्भ में

what the postman brings to our letters
सूर्य पूरव में नहीं निकलता है

postman brings usletters and parcels sometimes he read out our letters to us
डाकिया usletters और पार्सल लाता है कई बार वह हमारे पत्र हमें बाहर पढ़ा

you are our letter, written in our hearts, known and read by all men;
हमारी पत्री तुम ही हो, जो हमारे हृदयों पर लिखी हुई है, और उसे सब मनुष्य पहिचानते और पढ़ते है।

only you can bring our worlds together.
केवल तुम ही दोनों जहान को साथ ला सकते हो।

the sirastedar , shrinivas rao who is a fellow prisoner , has been allowed to carry our letter to the camp on the . condition of his again returning .
सिरस्तेदार श्रीनिवास राव को , जो कि बंदी साथी है , वापस लौट आने की शर्त पर हमारे पत्र को शिविर तक ले जाने की इजाजत दी गई तचहै ।

so bring our fathers , if what you say is true .
तो अगर तुम सच्चे हो तो हमारे बाप दादाओं को ले आओ

bring our fathers back , if you are truthful . ’
तो अगर तुम सच्चे हो तो हमारे बाप दादाओं को ले आओ

- i'll bring our daily bread!
- रोजाने की रोटी मैं लाऊंगा!

this can bring our pipe dream of piped water supply in the rural area closer to realisation .
तभी देहाती क्षेत्रों में नलों से जलपूर्ति का सपना साकार होगा ।

for all our days have passed away in your wrath. we bring our years to an end as a sigh.
क्योंकि हमारे सब दिन तेरे क्रोध में बीत जाते हैं, हम अपने वर्ष शब्द की नाई बिताते हैं।

i have no doubt that the indian cultural centre will act as one more forum and one more instrument to bring our two countries together .
मुझे विश्वास है कि दोनों देशों के बीच और अधिक घनिष्ट संबंध स्थापित करने में भारतीय सांस्कृतिक केंद्र महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगा ।

i hope that we would be successful in overcoming the challenge of reversing this short term deceleration and bring our economy back to the growth levels of 8 to 9 per cent per year .
मुझे उम्मीद है कि हम इस अल्पकालिक मंदी को उलटने की चुनौती का सामना करने में सफल होंगे तथा अपनी अर्थव्यवस्था को 8 से 9 प्रतिशत प्रतिवर्ष की वृद्धि दर पर ले आएंगे ।

and when our manifest revelations are rehearsed unto them , their argument is no other than that they say bring our fathers , if ye say sooth .
और जब उनके सामने हमारी खुली खुली आयतें पढ़ी जाती हैं तो उनकी कट हुज्जती बस यही होती है कि वह कहते हैं कि अगर तुम सच्चे हो तो हमारे बाप दादाओं को ले तो आओ

and when our clear communications are recited to them , their argument is no other than that they say : bring our fathers if you are truthful .
और जब उनके सामने हमारी खुली खुली आयतें पढ़ी जाती हैं तो उनकी कट हुज्जती बस यही होती है कि वह कहते हैं कि अगर तुम सच्चे हो तो हमारे बाप दादाओं को ले तो आओ

and when our clear revelations are recited unto them their only argument is that they say : bring our fathers . then , if ye are truthful .
और जब उनके सामने हमारी स्पष्ट आयतें पढ़ी जाती है , तो उनकी हुज्जत इसके सिवा कुछ और नहीं होती कि वे कहते है , " यदि तुम सच्चे हो तो हमारे बाप - दादा को ले आओ । "