Şunu aradınız:: ca for condonation of delay (İngilizce - Hintçe)

condonation of loss
हानि माफ करना

the petition is accompanied with an application for condonation of delay .
याचिका देरी की माफ़ी के लिए एक आवेदन के साथ है

reason of delay
देरी का कारण

i have discovered the strategy for finding the condonation of loss .
मैंने हानि माफ करने का विधान पता लगा लिया है ।

parliament is another source of delay .
संसद भी देरी का एक और कारण है .

access time consists of delay and transfer time .
अभिगम समय / अवधि में विलंब और अंतरण समय का संयोजन होता है

there is a provision for condonation of delay up to 5 years , by the registrar , and thereafter by the district registrar concerned .
पांच वर्ष तक माफी की व्यवस्था पंजीयक द्वारा और उसके बाद जिला रजिस्टार द्वारा की जाती है ।

uterine inertia was the cause of delay in onset of labor .
गर्भाशय निष्क्रियता प्रसव में देरी होने का कारण था ।

i do not find any merit in the application seeking condonation of delay in filing the present appeal after such a long and unexplained delay .
मुझे इस तरह के एक लंबे और अस्पष्ट विलंब के बाद वर्तमान अपील के दायर करने में देरी की माफ़ी मांगने के आवेदन में कोई योग्यता नहीं दिखाई दे रही है .

dismissing the petition on the ground of delay and laches , the court observed
न्यायलय ने देरी और अवधि बीत जाने के आधार पर याचिका को ख़ारिज किया .

in the present case a further reason that weighs with this court is that the application seeking condonation of delay gives no explanation whatsoever for the delay .
वर्तमान मामले में एक और कारण जो इस न्यायालय के साथ महत्व रखता है वह यह है कि देरी की माफ़ी की मांग करने का आवेदन देरी के लिए कोई भी स्पष्टीकरण नहीं देता है .

even after an initial judgement , a number of appeals may be a further cause of delay .
पहले निर्णय न्यायपालिका की समस्याएं के बाद भी कई कई अपीलें की जा सकती हैं जिनके कारण और विलंब होता है ।

however , vide communication dated 8th august 2006 , respondent no . 2 purportedly acting on behalf of the respondent no . 1 rejected the said application seeking condonation of delay .
हालांकि , देखिए ८ अगस्त , २००६ , दिनांकित संसूचना , प्रत्यर्थी नं . २ ने प्रतिवादी नं . १ की ओर से कार्य करते हुए देरी की माफ़ी की मांग करता हुआ कथित आवेदन अस्वीकार कर दिया .

the theory of a continuing cause of action referred to above is no longer available to get over an allegation of delay .
ऊपर उल्लेख किया गया सतत वाद हेतुक का सिद्धांत देरी का आरोप खत्म करने के लिए अब और उपलब्ध नहीं है .

if you make a delay while release purchase order then there are chance of delay in the work to avoid such circumatnce plesae release today
apke k diye gaye sabki comment ko madenajar dekte hue main apne apne offer to badal k de diya hai

before trusting this ca for any purpose , you should examine its certificate and its policy and procedures .
इस ca पर विश्वास करने के पहले आपको इसके प्रमाणपत्र की जांच करनी चाहिए और इसके नीति एवं प्रक्रिया की .

developed technology for digital set top box with cas for meeting the requirement of indian customers and multi system operators .
भारतीय उपभोक्ताओं और बहु - प्रणाली ऑपरेटरों के लिए विकसित यह सीएएस सहित डिजिटल सेट टॉप बॉक्स है ।

fix responsibility in each and every case of delay , default or dereliction in performance of every day duties on failure to deliver services , and take disciplinary action to avoid recurrence .
सेवा सुपुर्दगी में असफल रहने पर प्रत्येधक दिन के कार्य निष्पानदन में प्रत्येहक विलंब , चूक अथवा लापरवाही में जवाबदेही का निर्धारण हो एवं उसकी पुनरावृत्ति को रोकने हेतु अनुशासनात्मीक कार्रवाई की जाए ।

even the redress of a grievance , that arose on account of delay , is also delayed as is revealed by the analysis of grievances according to which on a average six months are taken to redress a grievance .
यहां तक कि विलंब के कारण उत्पतन्नउ एक शिकायत के निवारण में भी विलंब हो जाता है जैसा कि शिकायतों के विश्लेतषण से उद्घघाटित हुआ है । इससे यह भी पता चला है कि एक शिकायत के निवारण में औसतन छः माह का समय लग जाता है ।

before trusting this ca for any purpose, you should examine its certificate and its policy and procedures (if available).
इस ca पर विश्वास करने के पहले आपको इसके प्रमाणपत्र की जांच करनी चाहिए और इसके नीति एवं प्रक्रिया की (अगर उपलब्ध).