İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
that was missed
अगली बार से मैं इसका ध्यान रखूंगा
Son Güncelleme: 2019-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
your presence was missed
आपकी उपस्थिति याद आ गई।
Son Güncelleme: 2022-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the main case was ,
और मुख्य तर्क यह था कि ,
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
actually i was missed all the code send by you
वास्तव में मुझे आपके द्वारा भेजे गए सभी कोड याद थे
Son Güncelleme: 2021-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the case was later withdrawn .
मुकदमा बाद में खारिज हो गया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the case was solved through deliberation .
विचार - विमर्श से मामला सुलझा लिया जाएगा ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and you see this is what the case was in all
और आप देखते हैं यह है क्या सभी में मामला था
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a case was going on before the panchayat .
पंचों के समाने मामला चल रहा था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
his case was transferred absolutely to other court
उसका मामला पूर्ण रूप से अंतरित कर दिया गया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the result of the legal case was one sided .
कानूनी वाद का परिणाम एकपक्षीय था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allowing for the basis rate in this case was difficult .
इस मामले में मूल दर बनाए रखने की गुंजाइश देना मुश्किल था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the case was presented in front of the official benches .
यह मामला सरकारी पक्ष के सामने प्रस्तुत किया गया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the muzaffarpur murder case was filed on 30th april , 1908 .
5 मुजफ्फरनगर हत्याकांड 30 अप्रैल 1908 को दाखिल किया गया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bahadur shah zafar after this war on the very same case was also run
इसी संग्राम के एकदम बाद बहादुर शाह जफर पर यहीं मुकदमा भी चला था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the case was consequently , transferred back to the high court and renumbered .
मामला उच्च न्यायालय को वापस स्थानांतरित किया गया और पुनः अंकित किया गया
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
heavy expenditure on the court case was the cause of abatement of legacies
कोर्ट के मामलों में भारी खर्च के कारण उसकी वसीयत सम्पादा में काफी कमी आई
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the judgement of the case was given on the basis of the written evidence .
लिखित साक्ष्य के आधार पर मुकदमे का निर्णय सुनाया गया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the case was decided in the favour of the criminals and they were at large ultimately .
मामले का फैसला अपराधियों के पक्ष में हुआ और अंततः वे स्वच्छंद हो गये ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a real case was encountered sometime back when a lady had indeed become allergic to her husband .
कुछ समय पूर्व एक वास्तविक मामला प्रकाश में आया था जिसमें एक महिला को अपने पति से एलर्जी हो गयी थी ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it had to be ascertained that bail in this case was allowed by any law for the time being in force .
यह निर्धारित किया जाना था कि इस मामले में जमानत तत्समय प्रवृत्त विधि द्वारा अनुज्ञात था या नहीं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: