Şunu aradınız:: cat eats fish and it makes sounds like meow (İngilizce - Hintçe)

and it makes it unexpected ,
और उन्हे अप्रत्याशित बना देता है ,

and it makes shopping like my own personal treasure hunt .
और यह मेरी खरीददारी को एक खजाने की खोज बना देती है ।

and it makes it more and more beautiful
यह प्रतिबिम्ब इसकी सुंदरता को चार चाँद लगाता है ।

and it looks and sounds like i have nothing else to say .
और ऎसा लगता है कि मेरे पास कहने को कुछ नहीं बचा .

and it makes sense that we put a lot of effort
और ये ठीक ही लगता है कि हम इतनी कोशिश करते है

they bow down in prostration and weep and it makes them more humble .
और ये लोग मुँह के बल गिर पड़तें हैं और रोते चले जाते हैं और ये क़ुरान उन की ख़ाकसारी के बढ़ाता जाता है

at last the decision flashed upon me , and it makes me happy .
आखिरकार यह फैसला मेरे मन में कौंधा , और मुझे इससे प्रसन्नता हुई है ।

this law is purely empirical and it makes no attempt to explain the phenomenon .
यह नियम पूरी तरह से अनुभूतिमूलक है और इसमें घटना को स्पष्ट करने की कोई कोशिश नहीं की गई है ।

india imports about 70 per cent of its total oil consumption and it makes no exports .
भारत तेल का कोई निर्यात तो नहीं करता पर यह अपनी तेल खपत का 70 प्रतिशत आयात करता है ।

using silica or silica gel , we can improve the quality of flowers and it makes the flowers intact .
सिलिका या सिलिका जेल का इस्तेमाल कर फूलों की गुणवत्ता बढ़ा सकते हैं और इससे फूल साबुत रहते हैं ।

and the lord spake unto the fish, and it vomited out jonah upon the dry land.
और यहोवा ने मगरमच्छ को आज्ञा दी, और उस ने योना को स्थल पर उगल दिया।।

high levels of these bacteria have been found in some foods and it makes sense to avoid them when you know you are pregnant .
इन जीवाणुओं की अधिक मात्रा कुछ खाद्य पदार्थों में पाई जाती है और जब आप को पता चले कि आप गर्भवती हैं , इस लिए इन से बचाव करना बुध्दिमता है ।

remote access router is placed at both ends and it makes available the protocol conversion between the internal network and the external network .
दूरस्थ अभिगम अनुमार्गण दोनों छोरों / सिरों पर अवस्थित किया जाता है और यह आंतरिक नेटवर्क तथा बाह्य / बाहरी नेटवर्क के बीच प्रोटोकॉल रूपांतरण उपलब्ध कराता है

they eat fish , and this is perhaps why they have such powerful venoms .
ये मछली खाते हैं और शायद यही कारण है कि ये इतने जहरीले होते हैं ।

but when at last they came to the land where the two seas met, they forgot their fish and it swiftly made its way into the sea.
ख्वाह (अगर मुलाक़ात न हो तो) बरसों यूँ ही चलता जाऊँगा फिर जब ये दोनों उन दोनों दरियाओं के मिलने की जगह पहुँचे तो अपनी (भुनी हुई) मछली छोड़ चले तो उसने दरिया में सुरंग बनाकर अपनी राह ली

so this number right over here is 31/8 and it makes sense, because 32/8 will be 4, so it should be a litte bit less than 4
yahām̐ para sahī yaha saṅkhyā 31/8 32/8 = 4 tō 31/8 thōṛā 4 sē kama hai

and when they reached the point where the two met , they forgot their fish , and it took its way into the waters , being free .
ख्वाह बरसों यूँ ही चलता जाऊँगा फिर जब ये दोनों उन दोनों दरियाओं के मिलने की जगह पहुँचे तो अपनी मछली छोड़ चले तो उसने दरिया में सुरंग बनाकर अपनी राह ली

and before we multiply the 27 times 12 and then divide by 2, you immediately see, well, i can just divide 12 by 2, and 2 by 2, and it makes our computation simpler.
27 को 12 से गुना और फिर 2 से भाग करने से पहले, हम देख रहे है की 12 भाग हो सकता है 2 से, और 2 2 से, यह हमारी गणित आसान कर देगा.

and if you think about it, we got the same number here as there. and it makes sense, right? because we took one away from eight, but we had one more than six.
-- वो भी 14 ही होगा और हम यदि इसके बारे में सोचें तो यहाँ भी वहाँ जैसे सेम नंबर मिले. और यह समझ भी आता है ,सही? क्योंकि हमने 8 में से एक कम कर दिया पर हमने 6 में एक बढ़ा दिया. तो यह एसा है जैसे आपने 1 को 8 से 6 पर शिफ्ट कर दिया हो. इसलिए ही वही सेम उत्तर मिला यदि इसने आपको भ्रमित हो गये हैं, तो इस पर ध्यान ना दें. हम इसके कुछ और सवाल करते हैं. तो 8 जमा 8 है 16. यह चीज़ें ,आशा करता हूँ ,की आप बहुत तेज़ी से कर पाएँगे. बहुत ही जल्द.

suddenly there came from the sky a sound like the rushing of a mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
और एकाएक आकाश से बड़ी आंधी की सी सनसनाहट का शब्द हुआ, और उस से सारा घर जहां वे बैठे थे, गूंज गया।