İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tom is just like us.
टॉम बिलकुल हमारी तरह है।
Son Güncelleme: 2019-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ego is just like dust in the eyes
Son Güncelleme: 2023-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ego is just like a dust in the eye
ego is just like a just like eyes
Son Güncelleme: 2018-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fixed pricing is just like it sounds .
निश्चित मूल्य निर्धारण की तरह लगता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"life is just like you lived it till now."
"जीवन की तरह सिर्फ आप इसे अब तक रहता है।"
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
it is just like handling the steering wheel of a car .
यह तो किसी कार के स्टियरिंग वील को पकड़ने जैसी बात है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the wonderful sight of the tajmahal is just like the viewing a sunset .
डूबते सूर्य के संग ताज का अद्वितीय दृश्य
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
visiting the headquarters every week is just like acting in the ordinary course of business
हर सप्ताह मुख्यालय जाना उसके कारोबार का मामूली अनुक्रम है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
creating and resurrecting all of you is just like creating and resurrecting a single soul . truly , god hears all and observes all .
तुम सबका पैदा करना और फिर जिला उठाना एक शख्स के बराबर है बेशक ख़ुदा सुनता और सब कुछ देख रहा है
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is just like those people here who talk sometimes about freedom , who have had nothing to do with the freedom struggle .
यह ठीक उसी प्रकार है जैसे यहां कुछ लोग ऐसे है जिन्होंने नहीं देखा है कि आजादी की लडाई कैसी रही है लेकिन जो आजादी की चर्चा करते रहते है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
31 . situated in the heart of rajasthan , this city is just like a jewel in the crown of rajasthan . 31 .
रेगिस्तान के हृदय में स्थित राजस्थान का यह शहर राजस्थान के अनन्त मुकुट का एक भव्य रत्न है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to allah belongs the unseen of the heavens and the earth . the matter of the hour is just like the twinkling of an eye , or swifter . indeed allah has power over all things .
और सारे आसमान व ज़मीन की ग़ैब की बातें ख़ुदा ही के लिए मख़सूस हैं और ख़ुदा क़यामत का वाकेए होना तो ऐसा है जैसे पलक का झपकना बल्कि इससे भी जल्दी बेशक ख़ुदा हर चीज़ पर क़ुदरत कामेला रखता है
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we're on problem 14. and it asks us what is the solution to the inequality x minus 5 is greater than 14? well, to do this, this is just like solving any equality or equation.
hum prashn chaudah par hain. aur ye pooch raha hai ki kya inequality x minus 5 ,14 se bada hai isse hal karne ke liye, yeh kisi bhi equality ha sameekaran ko hal karne jaisa hai
Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
. the features of this garden like fountains , marble footpaths , geometrical brickwork , is just like shalimar garden of kashmir . therefore it is said that both the gardens are built by the same architect - ali mardana .
बाग के खाके एवं उसके वास्तु लक्षण् जैसे कि फव्वारे ईंटें संगमर्मर के पैदल पथ एवं ज्यामितीय ईंट - जडि़त क्यारियाँ जो काश्मीर के शालीमार बाग से एकरूप हैं जताते हैं कि इन दोनों का ही वास्तुकार एक ही हो सकता है अली मर्दान ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now another way to think about this is this is just like saying this is 4 thousands plus-- or you could even think of "and"-- so plus 3 hundreds plus 50, you could think of it as 5 tens plus 6. and instead of 6, we could say plus 6 ones. and so if we go back to the original number 4,356, this is the same thing as 4-- i'll write it down.
--आप इसे और की तरह भी सोच सकते हो -- तो जमा ३ सौ जमा ५० , आप इसे ५ दस की तरह भी सोच सकते हो,५ दस जमा ६ और जमा ६ की जगह हम कह सकते हैं ६ एक और यदि हम मूल संख्या ४३५६ पर वापस जाएँ यह वही चीज़ है जैसे ४--मैं इसे लिखता हूँ हम देखते हैं की मैं इसे कितना अच्छे से कर सकता हूँ-मैं इसे ऐसे लिखूंगा यही वही चीज़ है जैसे ४ हज़ार ,३ सौ, ४ दस और फिर ६ एक तो जब वे पूछते हैं की ४३५६ में ३ का स्थान का मान क्या है हमारा मतलब यहाँ ३ और उसके स्थान के मान से है यह यहाँ सौ के स्थान पर है यदि यहाँ पर ४ होता तो इसका मतलब था की हम ४ सौ की बात कर रहे हैं यदि ५ होता तो , ५ सौ यह सीधे तरफ से तीसरा है यह इकाई का स्थान है वोह ६ इकाई ,५ दहाई(दस) और ३ सौ तो यहाँ उत्तर है की यह सौ के स्थान पर है
Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor