İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
are not clive and warren hastings british heroes ?
क्या क्लाइव और वारेन हैस्टिंग्स ब्रिटिश नायक नहीं हैं ?
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this postal system , established by lord clive in the year 1766 .
वर्ष 1766 में लॉर्ड क्ला इव द्वारा स्थापित किया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when clive finally left india in 1769 the foundation of the empire was securely laid .
जब अंततः क्लाइव ने सन् 1769 में भारत से चला गया तो साम्राज्य की नींव दृढ़ता से स्थापित हो चुकी थी ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
clive succeeded in obtaining from emperor shah alam the grant of the diwani or fiscal administration of bengal , bihar and cdssa .
क्लाइव , सम्राट शाह आलम से बंगाल , बिहार और उड़ीसा की दीवानी अर्थात वित्तीय प्रशासन लेने में सफल हो गया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a wave of strikes broke out in bengal engulfing the east indian railway , the clive jute mills and the iron works and presses .
बंगाल में हड़ताल की एक लहर उठी और उसने ईस्ट इंडियन रेलवे , क्लाइव जूट मिल्स और बहुत से आयरन वर्क और प्रेसेज को अपनी चपेट में ले लिया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
billionaire mp clive palmer says prime minister tony abbott has a conflict of interest over his parental leave scheme because his daughters might get pregnant and benefit from it.
अरबपति एम.पी. क्लाइव पामर ने कहा है कि पैतृक छुट्टी योजना के बारे में प्रधानमंत्री टोनी एबॉट का हित संघर्ष है क्योंकि उनकी बेटियां गर्भवती हो सकती हैं, तथा इसे लाभ ले सकती हैं।
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
clive recaptured calcutta within six months and defeated siraj - ud - dowla six months later at the battle of plassey in june 1757 .
क्लाइव ने छह महीनें के भीतर ही कलकत्ता पर फिर से कब्जा कर लिया और छह महीनों बाद पलासी के युद्ध में नवाब सिराजुद्दौला को हरा दिया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
his great grandfather , seth fateh chand , was one of the nine sons of seth amin chand who , along with his collaborator mir jafar , was cheated by lord clive .
उनके परदादा सेठ फतेहचन्द्र , सेठ अमीचन्द्र के नौ बेटों में से थे जिन्हें , और उनके सहयोगी मित्र मीर जाफ़र को , लार्ड क्लाइव ने धोखा दिया था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
one recalls clive ' s famous reply to his detractors after the sack of murshidabad in 1757 : ' i stand astonished at my own moderation .
याद कीजिये क्लाईव का वह प्रसिद्ध जवाब जो उसने अपने आलोचकों को मुर्शिदाबाद की लूट के बाद दिया था मुझे अपनी नर्मदिली पर खुद ताज्जुब है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: