İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
flag of australia
ऑस्ट्रेलिया का ध्वज
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
history of australia
ऑस्ट्रेलिया का इतिहास
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
indigenous peoples of australia
आस्ट्रेलिया के आदिवासी
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
suspension from the commonwealth of nations
राष्ट्रकुल से निलंबन
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
member states of the commonwealth of nations
राष्ट्रमंडल देशों की सूची
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
kangaroo is the national animal of australia .
कांगारु ऑस्ट्रेलिया का राष्ट्रीय पशु है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
from the british commonwealth , it became the commonwealth of nations .
ब्रिटिश राष्ट्रमंडल से यह राष्ट्रों का राष्ट्रमंडल बन गया .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on the first voyage he discovered for europe the continent of australia .
पहली यात्रा में उसने चित्र 4 : जेम्स कुक सागरों पर विजय आस्ट्रेलिया महाद्वीप की खोज की ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a governing body of australia which control the communities and societies inhabiting in it .
आस्ट्रेलिया का शासन करने वाला एक गुट जो वहां की रहिवासी प्रजा और समाज पर नियंत्रण रखती है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we left cairns on 22 september en route to the tip of australia at thursday island .
हमने 22 सितंबर को थर्सडे द्वीप पर आस्ट्रेलिया के शीर्ष की ओर जाने के लिए केरंस छोड़ दिया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the element is found mostly as the mineral zircon in beach sands of australia , brazil and india .
यह तत्व मुख्यतया आस्ट्रलिया , ब्राजील और भारत की सागरतटीय रेत में खनिज जरकोन के रूप में मिलता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
members will recall that the commonwealth of india bill , prepared by indians in 1924 , was an important initial milestone .
माननीयस सदस्यों को याद होगा कि भारतीयों ने 1924 में ‘भारतीय राष्ट्रमंडल विधेयक’ तैयार किया था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but during india ' s tour of australia in year 2008 , tendulkar displayed his attacking batting , number of times .
किन्तु २००८ में भारत के ऑस्ट्रेलिया दौरे पर तेंडुलकर ने कई बार अपनी आक्रामक बल्लेबाज़ी का परिचय दिया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they looked forward to an era when india and britain would achieve a partnership of equal status and obligation in a bigger and better commonwealth of empire .
वह ऐसे युग की कामना करते थे जब भारत और ब्रिटेन एक बृहद् और बेहतर साम्राज्य के राष्ट्रमंडल में बराबरी के दरजे के और बराबर के दायित्वों का वहन करने वाले साझीदार बनेंगे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the national open school was conferred the commonwealth of learning award of excellence for institutional achievement in distance education at the pan commonwealth forum on open learning in march 1999 at brunei darussalam .
राष्ट्रीय ओपन स्कूल को मार्च 1999 में ब्रूनेई दारेस्सलाम में आयोजित मुक्त शिक्षा के अखिल राष्ट्रमंडल फोरम में दूरस्थ शिक्षा के क्षेत्र में कुशल और संस्थागत उपलब्धि के लिए राष्ट्रमंडल पुरस्कार भी प्रदान किया गया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that you were at that time separate from christ, alienated from the commonwealth of israel, and strangers from the covenants of the promise, having no hope and without god in the world.
तुम लोग उस समय मसीह से अलग और इस्त्राए की प्रजा के पद से अलग किए हुए, और प्रतिज्ञा की वाचाओं के भागी न थे, और आशाहीन और जगत में ईश्वररहित थे।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
similarly, outside of australia, on sunday evening online british supermarket ocado was observed limiting purchases of andres toilet paper to two 12-roll packs.
इसी प्रकार ऑस्ट्रेलिया के बाहर, रविवार शाम को ऑनलाइन ब्रिटिश सुपरमार्केट ओकैडो में भी आंद्रेस टॉयलेट पेपर की खरीद पर 12-रोल के दो पैक की सीमा लागू कर दी गई।
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 1859 , a team of england players went on the first overseas tour and in 1862 , an english team made the first tour of australia . in 1876 - 77 , an england team took
१८५९ में इंग्लैंड की टीम के खिलाड़ी पहली बार उत्तरी अमेरिका के विदेशी दौरे पर गए थे और १८६२ में इंग्लिश टीम ने पहली बार ऑस्ट्रेलिया का दौरा किया . 1876 - 77 में एक इंग्लैंड की टीम ने पहली बार ऑस्ट्रेलिया के विरुद्ध मेलबोर्न क्रिकेट मैदान में टेस्ट मैच में भाग लिया .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we have to make the open schooling system a vibrant agent to meet this challenge of capacity building of odl functionaries not only at the national level ; but also at the international level with support from international agencies like the commonwealth of learning and unesco .
हमें मुक्त विद्यालयी शिक्षा प्रणाली को ओडीएल कार्यकर्ताओं की राष्ट्रीय स्तर पर ही नहीं अपितु कॉमनवेल्थ ऑफ लर्निंग और यूनेस्को जैसी अंतर्राष्ट्रीय संस्थाओं के सहयोग से अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर भी सक्षमता निर्माण की चुनौती का सामना करने के लिए सक्रिय कारक बनाना है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when the commonwealth of india bill came up for discussion in the british house of commons , the government spokesman malcolm hailey , among other things , significantly said that some kind of federation was inevitable as the ultimate objective to be kept in view .
जब ब्रिटिश हाउस आफ कामंस में कामनवेल्थ आफ इंडिया बिल पर चर्चा हुई तो सरकारी प्रवक्ता मैल्कम हेली ने और बातों के अलावा , इस बात पर जोर दिया कि किसी - न - किसी प्रकार का फेडरेशन अनिवार्य है और उसे अंतिम लक्ष्य के रूप में ध्यान में रखा जाना चाहिए ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: