İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the scattered robots in the corridors were creating a hullabaloo .
बरामदे में घबराये हुए रोबट उच्चता 157 हो - हल्ला कर रहे थे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in floors and corridors , the opposite color tiles or pieces are used in tessellation style .
फर्श एवं गलियारे में विरोधी रंग की टाइलों या गुटकों को टैसेलेशन नमूने में प्रयोग किया गया है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the floor and corridors tiles of opposite color or groups of tessellation have been used in the model .
फर्श एवं गलियारे में विरोधी रंग की टाइलों या गुटकों को टैसेलेशन नमूने में प्रयोग किया गया है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in mahananda , garumara and jaldapara , the train tracks also pass through rhinoceros and bison corridors .
इसी तरह , महानंदा , गारूमारा और जळापारा में रेल की लेनें गैंड़ों और जंगली भैंसों की आवाजाही के मार्ग से गुजरती हैं .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he walked about the cool corridors , his body obeying the habits of gait and movement , and avoided his friends .
अपने मित्रों से आँख बचाता वह स्कूल के ठण्डे गलियारों में चलता रहा - यन्त्रवत् उसकी देह उसकी गति और चाल के नियमों का पालन करती रही । क्या बात है ?
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
r d studies on performance evaluation of rigid pavements on high density traffic corridors using instrumentation supported by laboratory tests .
उपकरण और प्रयोगशाला परीक्षणों की सहायता से उच्च यातायात दबाव क्षेत्र के कठोर फुटपाथों के प्रदर्शन का अध्ययन करना
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it has also recently announced a policy for technology parks , which gives considerable flexibility for setting up technology parks and it corridors .
हाल ही में इसने प्रौद्योगिकी पार्कों हेतु भी नीति की घोषणा की है जो कि प्रौद्योगिकी पार्क तथा सूचना प्रौद्योगिकी कारीडोर स्थापित करने के लिए पर्याप्त लचीलापन प्रदान करते हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there are terrifying glimpses of dark corridors which seem to lead back to primeval night , but also there is the fullness and warmth of the day about her .
उसमें अंधेरी गलियों के दृश्य हैं , जिनमें हमें आदिम युग के अंधकार की झांकी मिलती है , लेकिन उसमें धूप की चहल - पहल और सेक भी है .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
clusters and growth corridors across the country facilitate competitiveness as centers such as pune , chennai and bengaluru have attained global acclaim for their high quality products .
पूरे देश में संकुलों और विकास गलियारों से स्पर्धात्मकता में वृद्धि होती है क्योंकि पुणे , चैन्नै और बेंगलुरु ने अपने उच्च गुणवत्तायुक्त उत्पादों से वैश्विक सराहना अर्जित की है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
61 . amar sagar is one of the best mansion of jaisalmer , known for sea - carved pillars and large corridors and rooms . 61 .
जैसलमेर की सर्वश्रेष्ठ हवेलियों में से एक अमर सागर नक्काशीदार स्तंभों और बड़े गलियारों और कमरों के लिए जानी जाती है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the road sector , we have already unveiled the national integrated highway project , combining the north - south and east - west corridors .
सड़क क्षेत्र में हमने उत्तर - दक्षिण और पूर्व—पश्चिम गलियारे को मिलाते हुए राष्ट्रीय एकीकृत राजमाग्र् परियोजना शुरू कर दी है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as someone relatively uninterested in who ends up ruling uttar pradesh or punjab while other political pundits puzzled last week over the permutations and configurations of future governments , i found myself wandering through the dreary corridors of the planning commission .
गत सप्ताह जहां सियासी पंड़ित उत्तर प्रदेश और पंजाब में बनने वाली सरकारों को लेकर माथापच्ची कर रहे थे वहीं इन सबमें ज्यादा दिलचस्पी न रखते हे मैं योजना आयोग के सूने गलियारों में भटक रही थी .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the government has identified twenty sections of national highways in various states on the east - west and north - south corridors , on which work would be started in this financial year .
सरकार ने पूर्व - पश्चिम और उत्तर दक्षिण गलियारों पर विभिन्न् राज्यों में राष्ट्रीय राजमार्गों के 20 खंडों को चुना है , जिन पर इस वित्त वर्ष में काम शुरू हो जाएगा ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
besides , two north - south and four east - west road corridors are being constructed in the state for better connectivity having a total length of 3 , 106 . 75 km .
इसके अतिरिक्त दो उत्तर दक्षिण और चार पूर्व पश्चिम सड़क कोरिडोर का राज्य में बेहतर जुड़ाव के लिए निर्माण किया जा रहा है जिनकी लंबाई 3 , 106 . 75 कि . मी . है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the larger loose sculptures set in the wall niches and in the malika corridors are in a new medium , namely , a black , polished basalt - like stone , as against the granite of the structure .
दीवार के ताकों और मालिका गलियारों से निर्मित बड़ी , मुक्त शिल्पाकृतियों में एक नए माध्यम बसाल्ट जैसे एक पालिशदार पत्थर का उपयोग किया गया है , जबकि संरचना ग्रेनाइट की है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"tha' mustn't go walkin' about in corridors an' listenin'. mr. craven would be that there angry there's no knowin' what he'd do."
'एक listenin'. श्री डरपोक है कि वहाँ गुस्सा वहाँ कोई knowin 'वह क्या कर सकता हूँ होगा. "
Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor