Şunu aradınız:: demon of drought (İngilizce - Hintçe)

lag effect of drought
सूखे का विलंबकारी प्रभाव

monitoring and management of drought impacts
सूखे के प्रभावों की निगरानी और प्रबंधन

more information about livestock feed in times of drought .
सूखे के समय में पशु चारा संबंधी अधिक जानकारी ।

lag effect of drought will bring difficulties to the farmers .
सूखे का विलम्बकारी प्रभाव कृषकों की कठिनाईयों का कारण बनेगा ।

in times of drought they will browse on leaves and twigs .
अकाल के दिनों में ये वृक्षाहारी भी हो जाते हैं ।

area with scanty rainfall and where possibility of drought may be more .
ऐसे क्षेत्र जहाँ वर्षा का औसत न्यून हो तथा जहाँ सूखा पडने की संभावना अधिक हो ।

the most harrowing part of drought here has been the lack of drinking water .
यहां सूखे की सबसे दारूण विभीषिका यह है कि पीने के पानी का अभाव है ।

if we have four years of drought , we still have water on the campus ,
यदि हमें चार साल लगातार भी सूखे का सामना करना पडे , तो भी हमारे पास पानी होगा ,

assisting states in management of drought and to undertake scarcity relief measures ;
सूखे के प्रबंधन में राज्यों की मदद करना और कमी के समय राहत उपाय करना ;

an area where chances of drought like situations are more which is prone to drought conditions .
ऐसा क्षेत्र जो सूखा पडने की संभावना से ग्रसित रहता हो / जहाँ अक्सर सूखा पडता हो ।

a fund initially created by rbi to provide relief in case of drought / natural calamities etc .
मूलतः इस निधि की स्थापना भारतीय रिजर्व बैंक द्वारा की गई थी जो सूखा / अकाल व अन्य प्राकृतिक आपदाओं के समय सहायता प्रदान करने के लिए थी ।

a part of orissa and south bengal was ravaged by a famine in 1867 consequent on a long spell of drought .
1867 में लम्बे समय तक सूखा पड़ने के कारण उड़ीसा के एक भाग और दक्षिण बंगाल में अकाल पड़ गया ।

during periods of drought certain varieties of wheat are suitable for rain fed crops in different regions of the country .
सूखे के दौरान देश के विभिन्न क्षेत्रों में वर्षा सिंचित फसलों के गेहूं की कुछ किस्में उपयुक्त होती हैं ।

by analysing rainfall data since 1875 , the probability of occurance of drought in various parts of india has been worked out .
1875 से रिकार्ड किए गए वर्षा आंकड़ों के विश्लेषण द्वारा भारत के विभिन्न भागों में अनावृष्टि घटना की संभाव्यता को निकाला गया है ।

as in pakistan , so here , the cry of religion in danger served as a cloak of idealism over the demon of barbarism .
पाकिस्तान की तरह यहां भी धर्म खतरे में है का नारा बर्बरता के दानव को आदर्शवाद का जामा पहनाता था ।

and indeed we punished the people of fir ' aun with years of drought and shortness of fruits , that they might remember .
और बेशक हमने फिरऔन के लोगों को बरसों से कहत और फलों की कम पैदावार में गिरफ्तार किया ताकि वह इबरत हासिल करें

but the poet , in centra - distinction to the mystic , is lured by the demon of utterance into the expression of the inexpressible .
पंरतु कवि , रहस्यवादी या तांत्रिक के ठीक विपरीत अव्यक्त की अभिव्यक्ति कह ओर प्रवृत होता है ।

the basic objective of the programme is to minimise the adverse effects of drought on the production of crops and livestock and productivity of land , water and human resources .
कार्यक्रम का मुख्य उद्देश्य है फसलों की पैदावार और मवेशियों तथा भूमि की उत्पादकता , जल और मानव संसाधनों पर पड़ने वाले सूखे के प्रतिकूल प्रीाावों को कम - से - कम करना ।

before the british period , no acute shortage of the basic requirements of life was experienced except during periods of drought , from time to time in particular parts of the country .
बिट्रिश हुकूमत के पूर्व , जीवन की बुनियादी आवश्यकताओं की अधिक कमी का अनुभव , सिर्फ कुछ भागों में , समय समय पर अनावृति की अवधि को छोड़कर कभी नहीं हुआ ।

durga was about to abandon the fight in despair when she heard a voice from the air and acting upon it , she stripped her body completely of all clothes and appeared naked before the demon . of immense strength .
हताश दुर्गा मैदान छोड़ने वाली ही थीं कि उन्हें आकाशवाणी हुई जिस पर अमल करते हुए दुर्गा ने अपने वस्त्र त्याग दिये तथा महाशक्तिशाली दैत्य के समक्ष पूर्ण नग्न रूप में आ गयीं ।