Şunu aradınız:: dk my parents will come so have to wait fo... (İngilizce - Hintçe)

how long we will have to wait for right time
हमें कब तक सही समय का इंतजार करना होगा

i--i have to wait for my sister.
मैं - मैं अपनी बहन के लिए इंतज़ार करना होगा.

they don ' t have to wait for others to accept them as equal .
फिर उन्हें आवश्यकता ही नहीं रहती कि बाकी लोग उन्हें बराबर का समझें ।

i hate waiting but still i have to wait for you
मैं अभी भी आप के लिए इंतजार कर के लिए अपने आप से नफरत है

this means you may have to wait for upto four weeks .
इस का अर्थ यह है कि आप को 4 हफ्ते इंतजार करना पड सकता है । .

in case of a listed company , it will have to wait for atleast one year after its delisting .
सूचीबद्ध कंपनी के मामले में इसे इसके असूचीयन के पश्चात कम से कम एक वर्ष तक प्रतीक्षा करनी होगी ।

however , all these require much higher levels of technological progress and will have to wait for several years more .
लेकिन इन सब के लिए बहुत अधिक तकनीकी प्रगति आवश्यक है जो शायद और कई साल तक संभव नहीं होगी ।

i do not have to wait for an invitation to come to my own brother ' s house .
मुझे अपने भाई के घर आने के लिए बुलावे की जरूरत नहीं ।

the map will have to wait for sure... and i'll need to fly toothless, since you'll be too busy, but...
नक्शे को थोड़ा इंतज़ार करना पड़ेगा... टूथलेस की सवारी मैं करूँगी, क्योंकि तुम बहुत व्यस्त रहोगे, पर...

meanwhile , of course , bapu ' s fast overshadows other matters and we shall have to wait for developments .
अलबत्ता , इस बीच बापू का उपवास अन्य सब बातों पर छाया हुआ है और हमें उसके परिणामों की प्रतीक्षा करनी होगी ।

moreover make sure you cover your head , hands , and legs properly if you have to wait for a train or bus outside in cold air .
अधिक जानकारी के लिये विन्टर वार्मथ लाइन को ०८०० २८९ ४०४ पर मुफ़्त फोन करें ।

it was claimed by the students who had not been able to get admission that it would be wastage of time for them to wait for six months till january , 1987 for admission to the next post graduate course .
उन छात्रों ने , जो प्रवेश पाने में असफल रहे थे , यह दावा किया गया है कि उनके लिए अगले स्नातकोत्तर पाठ्यक्रम में प्रवेश लेने के लिए जनवरी १९८७ तक प्रतीक्षा करना समय की बर्बादी होगी .

the wives of those of you who die have to wait for a period of four months and ten days . after this appointed time , it is no sin for the relatives of the deceased to let the widows do what is reasonable . god knows well what you do .
और तुममें से जो लोग मर जाएँ और अपने पीछे पत्नियों छोड़ जाएँ , तो वे पत्नियों अपने - आपको चार महीने और दस दिन तक रोके रखें । फिर जब वे अपनी निर्धारित अवधि को पहुँच जाएँ , तो सामान्य नियम के अनुसार वे अपने लिए जो कुछ करें , उसमें तुमपर कोई गुनाह नहीं । जो कुछ तुम करते हो , अल्लाह उसकी ख़बर रखता है

public prosecutor : under section 256 of the cr . p . c . the court wilt have to wait for the next day to give the accused an opportunity to cross - examine the prosecution witnesses if he wants .
क्रिमिनल प्रोसीजर एक्ट के सेक्शन 256 के तहत कोर्ट को अगले दिन तक इंतजार करना चाहिए , जिससे एक्यूज्ड अगर प्रोसीक्यूशन विटनेस के साथ जिरह करना चाहता है तो उसे जिरह करने का मौका दिया जा सके ।

"yes, i want a feedback." "it's not possible to do. you will have to wait for some time." then only i understand, oh, period means monthly once.
"हाँ, हाँ मुझे प्रतिक्रिया चाहिए _bar_" "यह करना संभव नहीं है। तुमे कुछ समय के लिए इंतजार करना होगा." तो मैं समझा, ओह, अवधि मासिक एक बार अर्थ हैं। अब भी, कई वयस्कों को महिलाओं की समस्याओं का का पता नहीं। तो फिर, मैं वापस अपने कार्यशाला कर्तव्य गया । फिर, १५ दिनों के बाद, मुझे अपने नैपकिन की प्रतिक्रिया मिली।

i used to start them in the open land also, where they had come out of the woods at sunset to "bud" the wild apple trees. they will come regularly every evening to particular trees, where the cunning sportsman lies in wait for them, and the distant orchards next the woods suffer thus not a little. i am glad that the partridge gets fed, at any rate.
"कली" जंगली सेब के पेड़ सूर्यास्त. वे हर शाम नियमित रूप से विशेष पेड़ों को आ जाएगा, जहां चालाक खिलाड़ी उनके लिए इंतजार में निहित है, और जंगल अगले दूर बगीचे इस प्रकार पीड़ित थोड़ा नहीं. मुझे खुशी है कि तीतर, किसी भी दर पर खिलाया जाता हूँ. यह प्रकृति स्वयं के पक्षी है जो आहार और पीने के कलियों पर जीवन है. अंधेरे सर्दियों की सुबह में, या कम सर्दियों की दोपहर में, मैं कभी कभी का एक पैकेट सुना hounding के रोने और भौंकना के साथ जंगल, विरोध करने में असमर्थ सूत्रण hounds पीछा करने की वृत्ति है, और का ध्यान अंतराल पर शिकार सींग, उस आदमी को साबित रियर में किया गया था. फिर से जंगल की अंगूठी, और अभी तक कोई लोमड़ी पर आगे तालाब के खुले स्तर पर फटना, और न ही निम्नलिखित पैक उनके actaeon का पीछा. और शायद शाम में मैं एक एकल से अनुगामी ब्रश के साथ लौटने शिकारी देखें एक ट्रॉफी के लिए अपने बेपहियों की गाड़ी, उनकी सराय की मांग. उन्होंने मुझे बताओ कि अगर लोमड़ी जमी पृथ्वी वह चाहते हैं की छाती में रहेगा सुरक्षित हो सकता है, या यदि वह एक सीधी रेखा में भाग नहीं एक प्रकार का विलायती उससे आगे निकल सकता है; लेकिन, उसका पीछा छोड़ कर बहुत पीछे है, वह आराम और सुनो जब तक वे आते हैं बंद हो जाता है, और जब वह चलाता वह दौर हलकों अपने पुराने सत्ता, जहां शिकारी उसे इंतजार है. कभी कभी, तथापि, वह एक दीवार कई छड़ पर चलाने, और फिर एक के लिए अब तक छलांग पक्ष, और वह पता है कि पानी उसकी गंध नहीं रख सकेंगे होता है. एक शिकारी ने मुझे बताया कि वह एक बार एक लोमड़ी वाल्डेन के लिए पर बाहर फट hounds द्वारा अपनाई देखा जब बर्फ उथले puddles के साथ कवर किया गया था, भर में भाग रास्ता चलाने के लिए, और फिर एक ही किनारे पर लौटने. अरे लंबे समय hounds पहुंचे, लेकिन यहाँ वे गंध खो दिया है. कभी कभी स्वयं द्वारा एक पैक शिकार मेरे दरवाज़े के पास, और सर्कल मेरे दौर घर, और भौंकना और मेरे बारे में बिना शिकारी कुत्ता की एक प्रजाति के रूप में यदि द्वारा पीड़ित पागलपन है, तो कुछ भी नहीं है कि पीछा से उन्हें हटाने सकता है. इस प्रकार वे चक्र जब तक वे एक बुद्धिमान शिकारी कुत्ता के लिए एक लोमड़ी की हाल ही निशान पर गिर इस के लिए सब कुछ त्यागना होगा. एक दिन एक आदमी लेक्सिंगटन से मेरी झोपड़ी अपने शिकारी कुत्ता है कि एक बनाया के बाद पूछताछ के लिए आया था बड़े ट्रैक, और खुद के द्वारा किया गया था एक सप्ताह के लिए शिकार. लेकिन मुझे डर है कि वह सब मैंने उससे कहा के लिए समझदार नहीं था, हर बार मैं करने का प्रयास के लिए उसके सवालों का जवाब वह मुझे पूछ रही है, के द्वारा बाधित "आप यहाँ क्या करते हो?" उन्होंने एक कुत्ते को खो दिया था, लेकिन एक आदमी मिला. एक पुराने शिकारी, जो एक सूखी जीभ है, जो एक बार हर वाल्डेन में स्नान के लिए आते थे साल जब पानी गर्म था, और ऐसे समय में मुझ पर देखा, मुझे बताया था कि कई साल पहले वह अपनी बंदूक एक लिया दोपहर और वाल्डेन लकड़ी में एक क्रूज के लिए बाहर चला गया, और के रूप में वह wayland चला गया सड़क वह आ hounds का रोना सुना, और पहले लंबे समय से एक लोमड़ी leaped सड़क में दीवार है, और के रूप में सोचा के रूप में जल्दी सड़क के दूसरी दीवार बाहर leaped है, और अपने तेज गोली उसे छुआ तक नहीं था. कुछ रास्ता पीछे पूर्ण खोज में एक पुराने शिकारी कुत्ता और उसके तीन पिल्ले आया था, पर शिकार अपने स्वयं के खाते, और जंगल में फिर से गायब हो गया. देर से दोपहर में, के रूप में वह walden की मोटी जंगल दक्षिण में आराम कर रहा था, वह सुना

a house maid is an important person in a family. she looks after the routine household chores. she is of great help to the family. she takes care of the comfort of the family even at the cost of her own convenience. she works diligently even if she is not well. she does all the household work in hot summer and chill winter. rampyari is our house maid. she is twenty-one years old. she has been working with our family for the last three years. she is a full-time maid. she lives with us. she is basically a nepali. she belongs to a tribal community of nepal. her parents and spouse live in nepal. she is very innocent and caring. sometimes she becomes disappointed to remember her family. once in a year she goes to his native place to meet her family. when she goes to her home we miss her a lot. in fact, we have become used to her. she is like our family member. my parents take great care of her as they do of us. not only of her health and well-being they are also concerned for her education. they have got her enrolled her in a nearby school. a tutor also comes to teach her as we are taught. rampyari is not good in terms of physical appearance, but she is very good at heart. she is of dark complexion, and very shy by nature. she does not mix up with us. she enjoys solitariness. but she is very caring and sweet-natured. she takes great care of us. when we are not at home, she takes care of our belongings. she keeps our things at proper place so that we do not have to face any inconvenience. she is always ready to do our work whenever asked for. even if we chide her for her wrong doings, she does not take it ill. sometimes my mother rebukes her but she ignores everything and is always around to help her. rampyari is very active and labourious. she gets up early in the morning before we get up. she brooms the house and makes it neat and clean. when my mother is in the kitchen she is with her. she helps her in cooking. she arranges everything for her. she helps her in packing our lunch. she makes ready our water bottle. she serves us our meal. she is always at our back and call. when my mother goes to market she is with her to help her in buying vegetables. in my mother’s absence she looks after our grandparents. she serves them meals on time. she takes care of their other needs. they also love her as their own children. in fact, my mother feels free due to her. rampyari is good at studies. she takes great interest in her studies. when she is free she devotes her time to study. she does her homework on time. her teachers appreciate her sincerity, hard work and punctuality. her parents feel proud to learn about her studies. whenever she finds any problem in her studies, she discusses it with my mother. my mother helps her as does she help us. she encourages her for studies. in the evening we play with her. when we are for outing, she is with us. we also love and take care of her as a family member. her parents feel good to learn all these. when my mother buys anything for us, she also buys something for her. when she goes home, my mother gives her gifts for her parents and spouse. she loves all of us. even among her family members she misses her a lot. she is very nice. we eagerly wait for her return.
मेरी नौकरानी पर निबंध