İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
do not you have any friends
tum muje apna friend nahi manti
Son Güncelleme: 2018-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you should make good use of your time .
तुम्हे अपने समय का ठीक से इस्तेमाल करना चाहिए ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
i think i should make this guy angry.
muhje lgta hai ki muhje iss ladke ko trsh bana chahiya
Son Güncelleme: 2023-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
everyone should make a move once in a while
हर किसी को कभी कभी बाहर निकलना चाहिए .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
my friends all go away so i do not make friend
मेरे सभी दोस्त चले जाते हैं इसलिए मैं दोस्त नहीं बनाता।
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we should make our people conscious of such issues .
हमें ऐसे मसलों के बारे में लोगों को सचेत करना चाहिए ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you do not know my friend
if you have a pick on your pick
Son Güncelleme: 2020-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this was not something that should make sucharita happy , but she felt relieved all the same .
सुचरिता के लिए यह बात कोई खुश होने की नहीं थी , लेकिन फिर भी उसे मानो तसल्ली मिली ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allah desires that he should make light your burdens , and man is created weak .
करे और जो लोग नफ़सियानी ख्वाहिश के पीछे पडे हैं वह ये चाहते हैं कि तुम लोग बहुत दूर हट जाओ और ख़ुदा चाहता है कि तुमसे बार में तख़फ़ीफ़ कर दें क्योंकि आदमी तो बहुत कमज़ोर पैदा किया गया है
if you do not find such a place nearby , then you should make an estimate of the speed and the direction of the stone and run towards a cover to protect yourself .
यदि ऐसा कोई स्थान आसपास न मिले तो पत्थर की गति एवं दिशा को देखते हुए अपना बचाव करें और सुरक्षित दिशा कि और भागें ।
all should make it a point of honour to use only village articles whenever and wherever available .
हर एक आदमी को , हर हिन्दुस्तानी को , इसे अपना धर्म समझना चाहिये कि जब - जब और जहां - जहां मिले , वहां वह हमेशा गांवों की बनी चीजें ही बरते ।
it is an accepted rule that only the team leader should make a statement to the press about the expedition .
यह एक सर्वमान्य नियम है कि यात्रा के संबंध में प्रेस इत्यादि को जो भी वक्तव्य देना हो वह केवल नेता के द्वारा ही दिया जाये ।
lord krishna has also taught that to be a true bhakta we should make no difference between a brahmana and a scavenger .
भगवान् कृष्ण ने हमें यह भी सिखया है कि यदि हमें सच्चा भक्त बनना है , तो हमें ब्राह्मण और भंगी में भेद नही करना चाहिए ।
in the domain of politics i should make use of the indigenous institutions and serve them by curing them of their proved defects .
इसी तरह राजनीतिके क्षेत्रमें मुझे स्थानीय संस्थाओंका उपयोग करना चाहिये और उनके जाने - माने दोषोंको दूर करके उनकी सेवा करनी चाहिये ।