Şunu aradınız:: do they not warp thread on the reel (İngilizce - Hintçe)

do they not climb the tree?
क्या वे बहुत खेलता है

do they not go to the market
वे बाजार नहीं गए

do they not sing song
they did not sing a song

do they not have a book?
अखबार के पास तीन रथ थे

do they not drink water?
क्या लखन पानी नही पीता है

do they not look at the camels, how they are made?-
तो क्या ये लोग ऊँट की तरह ग़ौर नहीं करते कि कैसा अजीब पैदा किया गया है

what, do they not consider how the camel was created,
तो क्या ये लोग ऊँट की तरह ग़ौर नहीं करते कि कैसा अजीब पैदा किया गया है

do they not look at the camels, how they are created?
तो क्या ये लोग ऊँट की तरह ग़ौर नहीं करते कि कैसा अजीब पैदा किया गया है

what, do they not reflect upon how the camel was created?
तो क्या ये लोग ऊँट की तरह ग़ौर नहीं करते कि कैसा अजीब पैदा किया गया है

so do they not see the camel – how it has been created ?
तो क्या ये लोग ऊँट की तरह ग़ौर नहीं करते कि कैसा अजीब पैदा किया गया है

do they not think that they will be resurrected
क्या ये लोग इतना भी ख्याल नहीं करते

do they not think they will be raised again
क्या ये लोग इतना भी ख्याल नहीं करते

ulluka advised him to throw his golden sacred thread on the water .
उलूक ने उन्हें अपना स्वर्णिम यज्ञोपवीत जल में फेंकने की सलाह दी ।

do they not realise that they will be raised to life
क्या वे समझते नहीं कि उन्हें उठना है ,

what ! do they not expect that they will be raised ?
क्या वे समझते नहीं कि उन्हें उठना है ,

do they not think that they will be called to account?-
क्या ये लोग इतना भी ख्याल नहीं करते

what is the matter with them ? why do they not believe ?
फिर उन्हें क्या हो गया है कि ईमान नहीं लाते ?

do they not know that god knows whatever they conceal or reveal ?
क्या वे जानते नहीं कि अल्लाह वह सब कुछ जानता है , जो कुछ वे छिपाते और जो कुछ ज़ाहिर करते हैं ?