Şunu aradınız:: dogs are not breaking at the strange (İngilizce - Hintçe)

you are not breaking flowers.
तुम एक फूल नही तोड रहे हो

the dogs are not barking at strangers
कुत्ते अजनबी पर भौंक नहीं रहे हैं

all of them are not realixable at the same pace .
उन सभी एक जैसी रफ्तार से कार्यान्वित नहीं किया जा सकता ।

you are not allowed to login at the moment.
आप इस समय लॉगइन के लिए स्वीकार्य नहीं हैं.

logins are not allowed at the moment . try again later .
आप इस समय लॉगइन के लिए स्वीकार्य नहीं हैं . बाद में फिर से कोशिश करें

what if the passports are not available at the time the application is submitted ?
यदि आवेदनपत्र जमां करने के समय पारपत्र उपलब्ध नही है तो क्या होगा ? ।

what if the passports are not available at the time the application is submitted ? 7 68
अगर आवदेनपत्र जमा करने के समय पारपत्र उपलब्ध नही है तो क्या होता है ? । 68

this means that many medical professionals are not at the facilities where they are most needed during a health crisis.
इसका यह अर्थ है कि कई चिकित्सा पेशेवर उन इकाइयों में मौजूद नहीं रह पाते जहां किसी स्वास्थ्य संकट के दौरान उनकी ज़रूरत सबसे अधिक होती है।

they are not only a very serious infringement of civil liberty , but they strike at the root of one of the most valued possessions and rights of human beings .
हालांकि यह नागरिक स्वतंत्रता के उल्लंघन का एक बहुत ही गंभीर मामला ही नहीं , बल्कि इंसानों की निहायत ही बेशकीमती विरासत और अधिकारों की जड़ों पर कुठाराघात है ।

dogs are not allowed to be carried in acc sleeper coaches , acc chair car coaches sleeper class and second class coaches .
कुत्ते को वातानुकूलित कोच , शयनयान कोच , वातानुकूलित श्रेणी कुर्सीयान कोच , शयनयान श्रेणी एवं द्वितिय श्रेणी कोच में ले जाने की अनुमति नहीं है ।

however , if dependants ' documents are not included with the application , a separate application will still need to be made to the initial consideration unit at the home office .
हांलाकी अगर आवेदनपत्र के साथ निर्भर व्यक्तियों के प्रमाणपत्र शामिल नही किये गये हैं , तो भी होम अॅाफिस की प्रारंभिक कंसीड़रेशन यूनिट के लिए एक अलग से आवेदनपत्र बनाने की आवश्यकता होगी ।

68 . where passports and police registration certificates are not available at the time an application is submitted , the application will be considered by work permits and the decision notified to the initial consideration unit at the home office . 68
जहाँ पर आवेदन पत्र के जमा करने के समय पारपत्र और पुलिस में पंजीकरण के प्रमाणपत्र उपलब्ध नही होते हैं , तब वर्क परमिट्स द्वारा उन पर विचार किया जाता है और होम अॅाफिस की प्रारंभिक कंसीड़रेशन यूनिट को इस के निर्णय के बारे में सूचित कर दिया जाता है ।

trekkers should always carry some food as at times , due to some reason , it becomes difficult for the team to reach the destination on the scheduled time , or essential things are not available at the destination point .
खाने का सामान तो हमेशा पास में होना ही चाहिए , क्योंकि कई बार किन्हीं कारणों से दल के लिए समय पर गंतव्य स्थान तक पहुंच पाना कठिन हो जाता है अथवा निश्चित स्थान पर आवश्यक सामाग्री उपलब्ध नहीं हो पाती ।

should study programming languages because all the time we are looking at the construction of some virtual machine and facilities that the machine gives us which we are not really
प्रोग्रामिंग भाषा का अध्ययन करना चाहिए क्योंकि हम निर्माण में देख रहे हैं सभी समय मशीन हम वास्तव में नहीं कर रहे हैं, जो हमें देता है कि कुछ आभासी मशीन और सुविधाओं के

done mostly in red and white , these paintings are not only the earliest record of art in india , but also provide valuable information about conditions prevailing in the region at the time they were created between 15 , 000 and 8 , 000 years ago .
अधिकतर लाल और सफेद रंगों में चित्रित ये चित्र न केवल भारत में चित्रकला का प्राचीनतम उदाहरण हैं , बल्कि 15000 और 8000 वर्ष पहले की अवधि के बीच , जब ये चित्र बनाये गये थे , उस समय जो स्थितियां रही होंगी उनके बारे में भी मूल्यवान सूचना देते हैं ।

for some years , and particularly at the present juncture , false propaganda and rumours are being indulged in , but i wish to reiterate that our policies are not the policies of one or the other power bloc .
कुछ वर्षों से और खासतौर पर वर्तमान समय में झूठा प्रचार किया जा रहा है और अफवाहें फैलाई जा रही है लेकिन मैं दुहराना चाहूंगी कि हमारी नीतियां न तो इस शक्ति - गुट की हैं , न उसकी ।

abdur rahim , it appears , hinted at the possibility of there being another demonstration similar to the one made on the 27th of last month if his points are not agreed to .
लगता है कि अब्दुर रहीम ने इस संभावना की ओर संकेत किया था कि यदि उनके मुद्दों को स्वीकार नहीं किया गया , तो पिछले महीने की 27 तारीख को जैसा प्रदर्शन किया गया था वैसा दूसरा प्रदर्शन हो सकता है ।

but for these and the dvarapalas at the mandapa entrance , the sculptures on the four faces at the top and the cylindrical linga with circular pitha in the sanctum , there are not many sculptures .
परंतु इसके लिए , और मंडप प्रदेश स्थित द्वारपालों , सबसे ऊपर चारों पृष्ठों पर वास्तुशिल्पों और पूजागृह स्थित वृत्ताकार पीठ सहित बेलनाकार लिंग के लिए भी अधिक शिल्पाकृतियां नहीं

at the same time these powers are subject to this disadvantage that they are not by any means free from liability to confusion and error , and especially the lower ranges and more outer workings of the psychical consciousness are subject to dangerous influences , strong illusions , misleading , perverting and distorting suggestions and images .
पर इसके साथ ही ये शक्तियां इस दोष से ग्रस्त हैं कि ये भूल - भ्रान्ति में फंसने की सम्भावना से किसी ेतरह भी मुक्त नहीं है , और विशेषतया चैत्य चेतना के निम्न स्तर एवं अधिक बाह्य क्रिया - व्यापार तो भयानक प्रभावों , प्रबल भ्रमों , और भ्रान्त , दुषित एवं विकृत करने वाले सुझाओं और प्रतिमाओं के शिकार होते हैं ।

68 . where passports and police registration certificates are not available at the time an application is submitted , the application will be considered by work permits - lrb - uk - rrb - and the decision notified to the initial consideration unit at the home office . 68
जहाँ पर आवेदन पत्र के जमा करने के समय पारपत्र और पुलिस में पंजीकरण के प्रमाणपत्र उपलब्ध नही होते हैं , तब वर्क परमिट्स द्वारा उन पर विचार किया जाता है और होम अऑफिस की प्रारंभिक कंसीड़रेशन यूनिट को इस के निर्णय के बारे में सूचित कर दिया जाता है