Şunu aradınız:: don't be offended (İngilizce - Hintçe)

don't be rude
रोद मत

don't be sad.
udas mat hua karo

- don't be long.
ज़्यादा देर मत करना।

don't be upset
परेशान मत हो

don't be disappointed.
निराश मत हो।

will you be offended
aap naraj ho jaogi

- don't be stupid.
- मूर्ख मत बनो.

don't be over smart
स्मार्ट होने की कोशिश मत करो

you don't be sorry.
क्षमा न करें।

please don't be formal
कृपया औपचारिक मत बनो

ram may not have to be offended
राम को अफओस करना नही पड़ सकता है

the opponents would be offended .
विरोधी लोग नाराज़ होंगे ।

and blessed is he, whosoever shall not be offended in me.
और धन्य है वह, जो मेरे कारण ठोकर न खाए।

these things have i spoken unto you, that ye should not be offended.
ये बातें मैं ने तुम से इसलिये कहीं कि तुम ठोकर न खाओ।

but peter said unto him, although all shall be offended, yet will not i.
पतरस ने उस से कहा; यदि एक ठोकर खाएं तो खांए, पर मैं ठोकर नहीं खाऊंगा।

but peter said to him, "although all will be offended, yet i will not."
पतरस ने उस से कहा; यदि एक ठोकर खाएं तो खांए, पर मैं ठोकर नहीं खाऊंगा।

and then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.
तब बहुतेरे ठोकर खाएंगे, और एक दूसरे से बैर रखेंगे।

peter answered and said unto him, though all men shall be offended because of thee, yet will i never be offended.
इस पर पतरस ने उस से कहा, यदि सब तेरे विषय में ठोकर खाएं तो खाएं, परन्तु मैं कभी भी ठोकर न खाऊंगा।

and jesus saith unto them, all ye shall be offended because of me this night: for it is written, i will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered.
तब यीशु ने उन से कहा; तुम सब ठोकर खाओगे, क्योंकि लिखा है, कि मैं रखवाले को मारूंगा, और भेड़ तित्तर बित्तर हो जाएंगी।

then saith jesus unto them, all ye shall be offended because of me this night: for it is written, i will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.
तब यीशु ने उन से कहा; तुम सब आज ही रात को मेरे विषय में ठोकर खाओगे; क्योंकि लिखा है, कि मैं चरवाहे को मारूंगा; और झुण्ड की भेड़ें तित्तर बित्तर हो जाएंगी।