Şunu aradınız:: don't stick your hand out of the window (İngilizce - Hintçe)

priyobroto gazed out of the window .
प्रियव्रत ने खिडकी की तरफ देखा ।

size of the window:
विंडो का आकार:

the type of the window
विंडो का प्रकार

do not lean out of the window of a bus
बस की खिड़की से बाहर न निकलें

the height of the window
विंडो की ऊँचाई

the initial size of the window
विंडो का प्रारंभिक आकार

i ought to have thrown it out of the window .
इस मरदुए बक्से को मुझे बहुत पहले ही खिड़की से बाहर फेंक देना चाहिए था ।

width of the window in pixels
पिक्सेल में विंडो में चौड़ाई

caption of the window to be terminated
जिस अनुप्रयोग को बन्द करना चाहते हैं उसका शीर्षक .

aditya looked out of the window in the morning and woke devyani .
आदित्य ने खिड़की से झांका और देवयानी को जगाने लगा , देखों देवयानी ।

the eye's the window of the soul
आँख' आत्मा की खिड़की है

moves the window out of the way
विंडो को रास्ते से बाहर करता है

gora turned his face away and looked out of the window while making a great effort to control himself .
गोरा पूरा जोर लगाकर अपने को संभालने के लिए फिरकर खिड़की से बाहर देखने लगा ।

within seconds the wondering children were floating out of the window - high above the clouds among the stars .
पलक झपकने की देर में हक्के - बक्क बच्चे खिड़की से बाहर जाकर सर्द बादलों के बहुत ऊपर , टिमटिमाते तारों के बीच तैरने लगे ।

stretch out your hand from above, rescue me, and deliver me out of great waters, out of the hands of foreigners;
अपने हाथ ऊपर से बढ़ाकर मुझे महासागर से उबार, अर्थात् परदेशियों के वश से छुड़ा।

why do you draw back your hand, even your right hand? take it out of your pocket and consume them!
तू अपना दहिना हाथ क्यों रोके रहता है? उसे अपने पांजर से निकाल कर उनका अन्त कर दे।।

and when yahweh your god delivers it into your hand, you shall strike every male of it with the edge of the sword:
और जब तेरा परमेश्वर यहोवा उसे तेरे हाथ में सौंप दे तब उस में के सब पुरूषों को तलवार से मार डालना।

he took his hands out of his pockets and waited .
उसने अपने हाथ जेबों से बाहर निकाल लिये और प्रतीक्षा करने लगा ।

the priest shall take the basket out of your hand, and set it down before the altar of yahweh your god.
तब याजक तेरे हाथ से वह टोकरी लेकर तेरे परमेश्वर यहोवा की वेदी के साम्हने धर दे।

it shall be for a sign on your hand, and for symbols between your eyes: for by strength of hand yahweh brought us out of egypt."
और यह तुम्हारे हाथों पर एक चिन्ह सा और तुम्हारी भौहों के बीच टीका सा ठहरे; क्योंकि यहोवा हम लोगों को मि से अपने हाथों के बल से निकाल लाया है।।